找到约 6420 条结果

问题 两种翻译的正误对比

... toss out in 2011. According to today's rose-tinted nostalgia, he at least ensured that Tunisians had work. In fact, Mr Ben Ali left Tunisians (突尼斯人) feeling much as they do today: as if they have no future. He also tortured dissidents, oppressed workers and plundered the public cof...

问题 如何理解这句子里的to和what

...d be deemed an unhealthy extent, because leisure activities are often seen as a part of life that must be sacrificed to manage work and family demands. 我自己的揣测: what在这里是融合型关系代词,等于the extent that。所以这句话等于,it affects people's personal lives(它...

问题 长难句分析(有从句、词组等问题)

...dies or sanctions, or in circumstances where by convention it is respected as if it were an ordinary enforcement or remedial action.主要是对第二句话的理解。想请教老师我的下述理解是否正确?课堂上讨论的结论是:1.这句话可以分为两个部分,第一个部分...

问题 两个定语从句的连接问题

...er forget the moment when he first met Tom and which he regarded as the happiest in his life. 他说他绝不会忘记第一次与汤姆相见的那一时刻,那一刻被他视为一生中最幸福的时刻。晚辈认为这两个定语从句不是并列关系因为说话人明显是说...

问题 介词in和it怎么理解分析

"Laugh as much as you chuse, but you will not laugh me out of my opinion. My dearest Lizzy, do but consider in what a disgraceful light it places Mr. Darcy, to be treating his father's favourite in such a manner, -- one, whom his father had promised to provide for. -- It is impossible. No man of com...

问题 翻译一个句子

...翻译?I read a quote that went something like: “If you live each day as if it were your last, someday you’ ll most certainly be right.” 其中的 that went something like 语法现象是什么?When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live each day as if it we...

问题 call in on与call on的区别

...o to call in on her young daughter disguised as a panda, and encourage her to study harder, after becoming concerned by her failure of an exam. 一名母亲买下陈潇的时间,要她扮成熊猫打电话安慰考试失利的女儿。疑问:1. c...

问题 独立主格的逻辑主语能不能作另一个句子的主语

... side on the dirt, a crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan over their heads. 这句话摘自《国家地理》上面一篇讲述印度童媳的文章。they指三个小女孩,分别是5、13和15岁。我想问的是...

问题 一般现在时可用来表示命令吗

... first sign of the cricketer friends, or if we come down with peculiar diseases—out he goes!”“Yes, Mama, anything you say,” said Mario.”2.“I could keep him somewhere else,” the boy offered.“No,” said Mama, shaking her head as firmly as a door being closed. “He’s a jinx. He goes...

问题 a lot of more us,a lot of us more等的区别

If tap water were as dangerous as some people think,____ would be getting sick.A.a lot of more usB.more a lot of usC.a lot of us moreD.a lot more of us请问怎么选?

问题 wouldn’t have done可以表示对过去发生事情的可能性推测吗

As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn’t have changed anything.尽管个人伤害索赔一如既往,但有些法庭已开始支持被告,特别是在那些警示标签可能不...

问题 yet作从属连词引导状语从句

...empted to emulate or compete with them, it can cause eating disorders such as bulimia and can prove fatal.句子来自中国日报http://www.chinadaily.com.cn/a/202112/19/WS61beeaeba310cdd39bc7c39e.html 中间的都是方面状语可不看,得到:Yet to promote such distorted eating is dangerou...

问题 句子分析

...sm is having quite a moment. Across the world, news organisations are increasingly being forced to pay attention to what their audiences and junior staff say. Decades ago, what was newsworthy, as well as what was appropriate, was decided by professional newsmen.The internet and social media have rad...

问题 round out 如何理解(2022新全国卷Ⅰ中的句子)

The arugula (芝麻菜) was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner.上面一句搞自2022年普通高等学校招生全国统一考试·新全国卷Ⅰ(阅读理解B)。请问句中的 round out 如何理解?附全部原文的上下文如下:Like most of us, I try to be ...

问题 “clumplike”,一个在所有词典里都查不到的单词

... homeless gardens of New York City the actual cultivation of plants is unfeasible, yet even so the compositions often seem to represent attempts to call forth the spirit of plant and animal life, if only symbolically, through a clumplike arrangement of materials, an introduction of colors, smal...