...中.请老师帮划分一下句子成分,主要问题是in a sea of events的修饰对象是什么?They是主语,were cast谓语动词, drift作主补, in a seas of events是作什么成分修饰什么?修饰的是adrift还是were cast,还是were cast adrift?管理员说,10.1后新改版上线...
老师好,在一篇批评把流量明星名字放入学校教材的报道中,有一段文字出现了something as unimportant as whose names appear in
educational materials的结构(语境见图片划红线部分)。我看不懂something as unimportant as whose names appear in
educational mate...
...mselves of a healthy outlet for their negative feelings. 通过压抑自己的情感,他们剥夺了自己供负面情绪发泄的健康渠道。 请问老师这样翻译对吗? 还有一个问题,后半部分为什么不能写成这样:deprive a healthy outlet of themselves? 感谢老师