... Confucius.2.After graduation,she reached a point in her career where he needed to decide what to do. 疑问:1句从句放主句前不是应该用逗号连接吗?为什么没逗号?是在宾语从句里的缘故吗?2句中的逗号是否可以省略?希望老师可以给一个系统性的...
This scholar, tobe found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.如何理解这里的tobe found...? 这里的tobe found 是指“将来“被发现的: 时间上是指将来的含义吗?如果是这样,整个句意怎么翻译和理解呢?
...He left the bathroom without washing himself.2) He left the bathroom tobe unwashed.请教老师:a)He left the bathroom unwashed. 可否这样理解:把the bathroom unwashed看成一个整体, unwashed是the bathroom的后置定语,然后整个作left(离开)的单宾语,意思...
...数众多,故阁下的轮候时间将超过2~4小时,请耐心等候。There are now many patients waiting for consultation, we cordially request for your patience to wait for about 2~4 hours.这是港澳某医院对来诊者的通知。不知道这段文字是由汉语翻译成英语,还是...
1)Customs and Border Protection says 724 kilometers of border wall are on target tobe completedly by the end of 2020.2)We were still right on target for our deadline. (我们那时仍然很有希望在最后期限之前完成目标)请教老师:a)以上2句中的on target是否用法含义都一...
请问老师,下面这句话有没有问题?makes this the first time不懂,能分析一下which引导的这个句子吗?The
competition will be spread across Switzerland and France, which makes this the first time these games
arebeing held in two countries at once.