The main reason forthese is that thethermal conductivity ofthe modified SC inthe Structure II is smaller and its specific heat capacity is larger than those of sand gravel inthe Structure I (Table 2).The main reason forthese后的系动词是不应该使用are,应为我觉得that后面接了...
...:In 1963 a Lancaster bomber
crashed on Wallis Island, a remote place inthe South Pacific, a long way west
of Samoa. 此句中a long way west of Samoa这样的结构很常见,但一直不清楚在句中是作什么成分,是地点状语么;a long way与west of Samoa是什么关系,这里...
he went with his father inthe boat to fish,and from that time forward he began to wish to go to sea in one ofthe large ships that were constantly sailing away from the harbour near his father’s cottage.如何理解这里的inthe boat to fish是修饰father还是做状语...
Everyone else was happy to find a letter or two, while my record was about 12 letters and packages from friends in one day.请问句中,12 letters and packages 指的是 12 letters and 12 packages;还是 12 letters 和一些 packages?
Did these prejudices prevail only among the meanest and lowest ofthe people, perhaps they might be excused, as they have few, if any, opportunitiesof correcting them by reading, traveling, or conversing with foreigners.这句话的翻译是:这些偏见是否仅在最卑贱的底层阶级中盛...
Edison had a peculiar genius for carrying
existing discoveries to the point where they could be converted into
practicable devices, and it would be no service to his memory, or to the cause
of science which he serves so splendidly, to pretend that he invented by
performing solitary miracles.performi...
Inthe past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information such fine-grained information是修饰 the value吗?原文是不是把 to advertisers提前了?
...et, that hand was ever withdrawn closed, only to be opened in
our own with the nuts she had gathered, with the cherries she had plucked, the
little egg she had found, the “turn-over” she had baked, the trinkets she had
purchased for us as the products of her spinning, the blessings she had store...
(答案上说选A,我感觉有歧义,一道选择题,没上下文)When Alice woke up, she did not know how long she ( ) there.A. had been lyingB. had lain请问老师,为什么选a,选b就一定错误吗?这题严谨吗?我先说一下我的理解:假设:x(过去的过去...
Now, let's work with contrast. For example, The dogs'd eat the bones, and The dogs'd eaten the bones, are so close in sound, yet so far apart in meaning, thatyou need to make a special point of recognizing the difference by listening for content.上句是美国人写的语音书中的一...
The survey, carried out by YouGov to mark the 15th anniversary ofInvestors in People, a government-backed training initiative, found 37% ofthe
2900 questioned believed jargon led to mistrust and encouraged a feeling ofinadequacy.请问老师,questioned这里是做后置定语吗?应该翻译...
Chiang's whole career had been a struggle against theintervention in his well-ordered chainof events of that disturbing imperative which he called the mob.这个句子董乐山的译版翻译成:“蒋介石的整个生涯就是同他称为“暴民”的那种骚乱因素进行斗争,不让...
...n to us all, _________ tiger is in _________ danger of becoming extinct.A. the, theB. 不填, 不填C. the, 不填D. a, 不填请问答案选哪个?其实答案是C。第二空不填冠词,我知道,因为 in danger of 是固定搭配,中间不用冠词。但第一空一定要填定冠词,...
He had never praised him ____he became one ofthe top students in his grade.A, unlessB, until答案选择B。 有网友说可以改为:He had never praised him unless he was one ofthe top studetns in his grade.请问这是正确的吗?unless是表示未来的一种假设,后面应该不能...