I do not want to study the development of real governmental practice by
determining the particular situations it deals with, the problems raised,the
tactics chosen, the instruments employed, and so forth.下面这样翻译对吗?我不想通过确定它所处理的特殊情况、所提出的问题...
To do so, I divided the
book into two parts. In part one, I describe the philosophical foundations of
digital minimalism, starting with an examination ofthe forces that are making
so many people’s digital lives increasingly intolerable, before moving on to a
detailed discussion ofthe digital min...
Six days a week, Robert Hedron and a fleet of other drivers do the rounds of Berlin’s supermarkets, picking up what’s left over; that’s all brought back to a central sorting office and the good stuff’s kept. brought back to a central sorting office,分词短语brought......做all的...
... attention是修饰use的吗?是做定语构成主谓关系吗?it是指the use of exam
pressure吗?2.take sth to do,一般牛津词典有VN to inf标识的to do都是宾补,但a long time不是to heal动作的发出者,这里的to heal更像是定语,与前面的a long time是状语关...
At dusk, a red sky indicates that dry weather is on the way. This is due to the sun shining through dust particles being pushed ahead of a high pressure system bringing in dry air. A red sky in the morning is due to the sun again shining through dust.这篇短文的背景知识是“朝霞不出门...
The New York Times reports that this year's fire season hasn't been as bad as it has been for the previous two years, butthat's little comfort to those witnessing the flames flare up.上句flare up是否是witness的宾语补足语?即witness sb do sth这种结构呢?He witnessed two...
Government cannot inject a single dollar into the economy if it has first taken that same dollar outof economy.改错。请问老师,下面这个解析是不是有错误,1.inject...应该发生在take...之后?2.是否可以把if改成unless?
Arnold Schwarzenegger grew up in Austria. His father was a policeman and his mother a housewife. Home didn't have a flush toilet or refrigerator until Arnie was 14. He arrived in the U. S. a penniless 21-year-old. His wife, Maria Shiver, is an anchor woman on U. S. TV news and niece of assa...
...去上班是不负责任的。It was highly irresponsible of him to leave the children on their own in the pool. 他把孩子们独自留在游泳池里,真是太不负责任了。我的疑问是:前面的粗体句型中用的 for sb,但第二个例句却用的是 of him。我想这里肯定...
...作宾语补足语的时候可以在前面加as,比如:(1) He described the picture as expressing the dream of mankind.(2) They considered me as having done my best.那么过去分词作宾语补足语的时候可以不可以在前面加as呢?比如这句James Boswell, his biographer, described ...
看到一篇外文上面写:A rising country should understand the embarrassment of an old declining empire and at times the eccentric acts it takes to hide such embarrassment这个句子中的 the eccentric acts it takes to hide such embarrassment 中是 it takes the eccentric acts to hide s...
When compared with the size ofthe whole earth, the biggest ocean does
not seem big at all.请问老师,这句话里面When compared,为什么不可以换成comparing呢?我觉得这句话并没有被动的含义,为什么不可以用现在分词呢?谢谢!
Gradually Rudolf drew forth the sparse data ofthe old man's life: He
had been born in this very lighthouse eighty-three years before, when his
father was the lighthouse keeper. His mother — the only woman he had ever known
— had taught him to read the Bible,
and he read it daily. He had no othe...