找到约 60000 条结果

问题 as if 的虚拟式应用had done吗

...ammar.com/Article/200802/130.html  的文章上有这么一句话：I remember the whole thing as if it happened yesterday. 整个这件事我记得很清楚，就仿佛是昨天发生似的。 从句意来看，我记得很清楚，仿佛昨天发生的一样，得知这个事件很...

问题 句型解析

...bsp; psychologist  had  tried  to  bind  me  with  a  hypnotic  suggestion meant for me and me alone.这里的 meant for me and me alone 是修饰 suggestion 的么？ 这里有两个 me  ，我就看不懂了，能分析一下么？

问题 请问Where once 在句中是什么用法，该怎么翻译

Where once a board schedule may have consisted of between eight and ten meetings a year, in many companies the number of events requiring board in put and decisions has dramatically risen.

问题 可以用broken表示电脑坏了吗

... 我很纳闷，说电脑坏了，应该说There is somthing wrong  with  my computer. 怎么能说 broken呢？请专家指教，谢谢！

问题 一道考查时态的模拟选择题

—When are you leaving? —My plane _____ at six. A. took off B. is about to take off C. takes off D. will take off 答案为 C。请问 D 可以么？谢谢！！

问题 为什么这两个句子可以直接用逗号连接

I didn’t even touch it when I was in college, that’s how indifferent I was to it.教科书上一篇课文的一句话，it指的是纸牌游戏，意思是我在大学期间甚至碰都不碰纸牌游戏，我对它就是如此冷漠。为什么可以直接用逗号连接两个句子呢这不是...

问题 posted在句中做什么成分

I fancied myself posted to one of our commercial offices overseas, working in carpeted offices with air-conditioning, and delightful social activities and parties in the evenings请教各位老师，posted在句中做什么成分？

问题 不及物动词过去分词的用法

...者的问题和您的回答以后，有两个疑问：（1）您说在“The power of decency in a world turned mean”里，turned是一个及物动词的过去分词，那么它和逻辑主语world的关系是不是动词turn+宾语world+宾补mean？（2）您最后说为了实现“需要一个...

问题 rate有进程的意思吗？或者句子的翻译是不是不太准确？

At the same time, the normal rate of social change throughout the world is taking place at a vastly accelerated speed compared with the past.与此同时，与过去相比，世界各地社会变化的常规进程正在以飞快的速度大幅度发展。请问rate有进程的意思吗？或者上...

问题 indicate的理解问题

...ustin are worried not just about the models themselves, but about the vast number of girls and women their images influence此处的indicate翻译成什么含义比较合适？

问题 with 表伴随和原因的界限划分

I won’t be able to go on holiday with my mother being ill. （母亲的病始终伴随着我，所以我不能休假/由于母亲病了，我们不能休假）With the production up by 20%, we have had another good harvest year. （随着产量增加20%/由于产量增加20%）请教曹...

问题 长句分析(to that intended)

... President Trump stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.   划分成分：(In fact), the US tariffs on Chinese export (主）// have had (V) the opposite effect（直宾） to that intended（宾补 or 间接宾语？） //when President Trump stated（that） his a...

问题 句子翻译：Pull up a chair, Nancy. I'll be mother today.

Pull up a chair, Nancy. I'll be mother today.  请问如何翻译，谢谢！

问题 making在句子中是作宾语还是独立主格结构

I don't remember you making any sperm.这是老友记里的一句台词。请问making any sperm 是作直接宾语吗还是making 为动名词，you 为动名词的逻辑主语，一起构成独立主格？非常感谢

问题 如何理解在一个句中出现的两个介词（in on）的用法

A：Mike, what do you know about writing a business plan?B：Plenty. What type of plan are you writing?A：Well, I have this great new idea that I think it will make a motza. B：Want to let me in on the secret?如何理解在一个句中出现的两个介词（in on）的用法？