...ogacy-friendly
state” in terms of the rights it gives to both intended parents—the
people who want a child but are unable to carry one themselves—and to
the surrogates. 依旧摘自《经济学人》。两个 it 均指加州。我觉得第二个 to 应该去掉,否则 both...and 连接的...
...rally abandoned in favor of the opposing view, namely, that nerve impulses are essentially homogeneous in quality andare transmitted as “common currency” throughout the nervous system.这里in favor of是什么成分,总是觉得和前面的句子格格不入。特别像动词而不是状语...
At a swimming pool in Los Angeles, children who are taught to hold their breath under water before they can walk often begin learning to swim when two months old.
They stood chatting together as easily and naturally as could be书上说比较分句中省略了主语或也可看作由as/than充当了比较分句的主语。1)这句话该如何翻译和理解?2)比较分句中如果看作省略了主语或也可看作由as/than充当了比较分句的主...
This is an English ideal which not all Englishmen live up to.是which not all Englishmen live up to修饰is?翻译就是:这不是所有英国人遵守的英国思想?还是which not all Englishmen live&n...
We’re all sure she would rather die than give up.
All we are is everything that’s right.
请问,
第一句的all是修饰we还是sure,可以写成we all are吗?
第二句的all怎么来理解? we are all?这里all具体是什么意思?
...10 am, to demonstrate the variety of effective and active exercises. There are eight spaces available for the
taster session. Advance bookings are required (info@middletonlodge.co.uk)老师好!上面2021年新全国卷II阅读理解题A段落中有一个句子:We will be holding
a free taster se...
...d Children has worked on, the courts have been flexible and the mother has not served a jail term. 这里cases后的the Dubai Foundation for Women and Children has worked on是修饰他的定语从句,还是当同位语从句?如果是定语从句的话cases是work on后的宾语?work on的...
They would not give that she passed her examination with distinction any consideration in determining her salary.句子出自 张满胜《名词从句超精解》P81张认为:句中that从句为give的间接宾语。这个句子是他本人自编的,还是语料库找来的,不得而知。但...