原问题链接http://ask.yygrammar.com/q-27308.html抛开有争议的the的问题,我们看下“色香味俱全”的译法。以下是我的翻译Could you tell me how your father makes the food both look and taste delicious?省略一个smell,过于冗长繁琐,并改用both结构。原答...
老师好,在教辅中看到一个句子 His grandma was coming to look after his sister while his mum went shopping, and he had to go as well. 他奶奶要在他妈妈购物期间来照顾他的妹妹,他也要去购物。 他奶奶要来照顾...
...成进行时态是可以的,但对于改写成一般过去时有疑问:As she was leaving the house, she slipped on the icy step.(无疑问)As she left the house, she slipped on the icy step.(有疑问)对于上面的第二句,有这样的类似权威例句和依据吗?想请老师们...
Popularization has in some cases changed the
original meaning of emotional (情感的) intelligence.这是2021年新高考全国卷I阅读理解D第一段中的第1句。请问popularization 的理解与翻译?这个句子如何翻译?附第一段完整内容:Popularization has in some cases c...
1.Beijing has established numerous high-tech industrial parks and incubators aimed at promoting technologies.这里的分词短语aim at是做定语吗?我最开始认为的是high-tech industrial parks and incubators也可以发出aimed at这个动作,此处aimed at的作用就相当于谓语...
Mr Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group’s
official page turner for the past four years. His job is to sit beside the
pianist and turn the pages of the score so the musician doesn’t have to break
the flow of sound by doing it themselves. He said he became just as ner...
长难句成分分析Now last week, when we discussed the serious energy challenges we're going to face / as the world's population continues to grow and we place more stress on our finite supply of fossil fuels- especially natural gas and oil- well, maybe it's not all doom&nbs...
...e and work. The students are thrown in with similarly able minds, learning as much from each other as from their teachers; the good senior academics know better than to be too hierarchical or to cut themselves off from intellectual criticism and debate.
...变成第三人称单数形式。There exists some new problems such as being dishonest.(误)There exist some new problems such as being dishonest.(正)但是,我在国外的一些文章里也能发现there exists这样的句子:1. Surely there exists some clever Silicon V...
By the time I was five years old, putting on hearing aids in the morning was just as normal as brushing my teeth.加粗部分 “putting on hearing aids”在句中又做什么成分?分析一下这个句子,并解释第二个was为什么找不到主语?
One day,a patient came to see me. He worked as a waiter in a restaurant and his problem was acW (胃酸倒流) ,a disease that influences as many as 40 percent of Americans,a marked increase in recent years. Reflux can lead to (食道的) cancer,which has increased by about 500 percent since the 1...
...文教材改编版:The
other day we were in a garden where Indian corn was growing, and some of the ears were plucked to show us. First, one leaf
or sheath was picked off, then another, a third, a fourth, and so on, as if a fruit
seller were unpacking his papers; and
at last we came, in the inside...
...法书,没找到相应知识点2,Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.把by换成to是否表达的意思一致?3,She refuses to acknowledge the need for reform.for在句中的含义是突出“对于”改革的必要性吗?如果换成of,变成“改革的必要性...