Moreover, the very low prevalence ofinfection in Neanderthal populations suggests that infection was an unlikely cause, leaving nutritional deficiencies, especially in the form of periodic food shortages, as the most likely causative agents.句中：especially in the form of periodic food shortages...
...e
shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with
what looks like a thick, grayish substance.
If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed
doubt or surprise, he would immediately invite you to smell ...
...and could be works ofart
in their own right. More recently, as books have becomeinexpensive or even
throwaway, artists have used them as the raw material for artworks —
transforming covers, pages or even complete volumes into paintings and
sculptures. Continued developments in
communication tech...
...e’s estimates be independent. If for
whatever reasons, people’s errors become correlated or dependent, the accuracy
of the estimate will go down. 翻译：这种效应利用了这样一个事实：当人们犯错误时，这些错误并非总是相同的。有些人常常会高估，有些人常...
This development—and its strong implications for US politics and economy in years ahead—has enthroned the South as America’s most densely populated region for the first time in the history of the nation’s head counting.句子中的 enthrone 如何理解？求讲解，谢谢老师!
...us testing. New Jersey Gov. Phil Murphy said ina statement that officials with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) screened 27 passengers from the Royal Caribbean who had recently traveled to the Chinese mainland. Murphy said 23 passengers were cleared and four were being tested at...
... clauses. However, the second clause must be a non-finite clause beginning withan `-ing' form.
She was anindividual as well as being the airport manager's wife.
She negotiates the licences as well as ordering the equipment.
WARNING
You do not use a finite clause after a...
...ecognises its
strength when it urges a girl to marry the man who wants her with the assurance
that love will follow. It is an emotion made up of the satisfaction in
security, pride of property, the pleasure of being desired, the gratification
ofa household, and it is only by anamiable vanity that ...
"Will
it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather
more precision the degree of importance which is to appertain to this request,
as well as the degree ofintimacy subsisting between the parties?""By
all means," cried Bingley; "Let us hear all the particulars, not
f...
Japan's fertility rate of 1.3 in 2020, the latest year for which comparable figures are available, according to the Population Research, anAmerican outfit.本句摘自经济学人请各位老师分析下本句的结构和翻译?
... uniformity in that practice, so that practitioners would not have to cope witha plethoraofoften conflicting national regulations. since attained作什么成份？http://ask.yygrammar.com/q-34521.html (第一帖)http://ask.yygrammar.com/q-34535.html&...
Popularization hasin some cases changed the
original meaning of emotional (情感的) intelligence.这是2021年新高考全国卷I阅读理解D第一段中的第1句。请问popularization 的理解与翻译？这个句子如何翻译？附第一段完整内容：Popularization hasin some cases c...