Inequalities due to environmental factors must be overcome by some form of preschool preparation at least one year for all and two or even three for some.
But somewhere in the 19th century onward, more artists began seeing happiness as insipid, phony or, worst of all, boring as we went from Wordsworth's daffodils to Baudelaire's flowers of evil.这里的somewhere怎么翻译,翻译为“某个地方”吗?为什么我看一些解析上,...
We will be hard pressed to cover all data structures or all methods for
adding concurrency.
翻译:我们很难介绍所有的数据结构,或实现并发的所有方法。
整句话的意思很好理解,但是pressed的意思很难翻译出来。请教各位老师如何翻译pressed.
The idea for the board of free meals started after a donor came in with $100 for each member of its staff. After two staffers returned to their share, there was $ 700 leftover according to Tarah Morris1.for each member是后置定语还是状语?2.returned to是什么意思,文中不是想说归...
The results
indicate considerable variation in both expectations and experiences, and provide
a basis for assisting institutions in the UK to enhance their curricular
provision at a time when they are faced with radical changes to their funding
and to that of their potential students.
……facilitating the building of a community with a shared future for mankind……一,之前有见到过a community of a shared future……请问这里到底是用with还是of? 二,请问这里的build可以换成erect或其它词吗?
...发生时间先后的问题,谢谢大家!The coach lumbered on again, with heavier wreaths of mist closing round it as it began the descent. The guard soon replaced his blunderbuss in his arm-chest, and, having looked to the rest of its contents, and having looked to the supplementary ...
"Will
it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather
more precision the degree of importance which is to appertain to this request,
as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?""By
all means," cried Bingley; "Let us hear all the particulars, not
f...
If
you are planning to start a career in the field of education, science, or
culture, then an internship (实习) at UNESCO will be ideal for you.这是2021年高考英语北京卷阅读A中的一个句子。请问专家:UNESCO前面为什么不用冠词?