来自电影《女间谍》中的台词,image指的是女主领取的“防狼喷雾”。台词:This is quite an image to be carrying all over Europe. 翻译:带着这样一个玩意儿去欧洲真是太拉风了。问题:image是被带去欧洲的,to be carrying是什么用法呢?
____was the day before yesterday? It was Wednesday, the 2nd.A. What day B. What C. What time D When答案选择B请问这道题,是不是因为答句里既有星期又有日期,所以what后面day和date都不加,以此来对应答句的问题?还是说这道题就是错的,B选项落了...
In any case, basic computer skills are only complementary to the host of real skills that are necessary to becoming any kind of professional.不管怎样,成为任何专业人员都需要各种实际技能,而基本的计算机技能都只是对这些实际技能的补充。host本身有“主...
What upset the child was his not being allowed to visit his mother in the hospital. 短语及其独立结构在句中作表语,同样由于结构上的需要,being一般不省略。这是对这句中being的用法的解释。如果这里是was he,那么这里的 being 是不是就可以...
I don't suppose anyone will volunteer, will they?为什么句中使用了anyone, 而不是everyone?如何解释句中的anyone含义?句中的anyone是处于肯定句还是否定句的范围之内?如果anyone是处于肯定句的范围之内,如何解释理解这里的anyone呢?谢谢...
美剧modern family台词:Luke and Manny had as much to do with this project as they did with the Manhattan project.学生的疑问如下:1. 该句是否可以省略为“Luke and Manny had as much to do with this project as with the Manhattan project”?2. 若1中的省略可行,则可否...
Chiang's whole career had been a struggle against the intervention in his well-ordered chain of events of that disturbing imperative which he called the mob.这个句子董乐山的译版翻译成:“蒋介石的整个生涯就是同他称为“暴民”的那种骚乱因素进行斗争,不让...
老师我们知道 more than可以看作整体做副词短语修饰形容词数词或者形容词; 当more than+句子时,表示不仅仅,超过,难以时, more是属于主句的么? 请看例句:He wants a baby more than everything(more做much very much的比较级做主句的状...
请教刘老师:关于 more of sth 是看作前置修饰成分还是of做后置定语呢? 如:Don't waste more of my time. 语义上谁是中心词呢?I want more of that milk. 意为我想要更多的那种牛奶,那在语义上that milk是做后置定语么? More of us will ...
我个人的理解是:动名词如果算是名词那就该用形容词修饰,如果是算动词就用副词修饰,那可以由自己决定动名词的属性吗?比如, a mere pressing on the screen doesn't mean anything 和merely pressing on the screen doesn't mean anything 两个...