The furniture got moved around a lot. When it was time to eat, out came the wooden benches and boards that used to make a table. At night, the benches and the boards were laced against the walls. Out came the lumpy mattresses which were laid right on the cold dirt floor.A. 请问,out开头的两...
"As long as I thought he'd run away with some woman I thought there was a chance. I don't believe that sort of thing ever answers. He'd have got sick to death of her in three months. But if he hasn't gone because he's in love, then it's finished.""Oh, I think that's awfully subtle," said the Colonel...
...于一篇雅思阅读中的几个问题和想法,请老师帮助解惑:As their name suggests, stepwells comprise a series of stone steps decending from ground leve to the water source(normally an undergrounf aquifer) as it recides follwing the rains.疑问:decending from ground leve to the wa...
下面的句子摘自 2016 年高考江苏卷完形填空:Never at a loss for words, I tried to find things in my life that might qualify for growth.这句不太好理解,更不好翻译,尤其句子的最后部分。 原文背景:Never at a loss for words, I tried to find things in my ...
The intensity of our protein obsession can only be understood as part of a wider series of diet battles that go back half a century. 这里没有用go back to是因为这个短语是一般接具体的时间点,这里half a century做时间状语表示这半个世纪以来都是如此?
Effectively, these layers of words formed a watermark, for they were just an impression against the wall, a pale hint of green or sometimes purple the only sign that once they might have been raised letters. 1、 a pale hint of green or sometimes purple 是不是对 impression 的补...
A fishing boat can look as tiny as a stamp when looking down on it from a helicopter. 从直升机上俯瞰,小渔船就像一张邮票这么大。来自中国日报双语新闻,这里面前面主语是boat,后面省略的是人,人往下看。如果省略sb be 不应该前后主语一样吗
Mr Smith quit his job as an officer and took up a position as a
research in an academy. 这句话中 as an officer 和 as a research in an academy
在句子里作什么成分?是做后置定语吗?
...解答译林版-必修1-第2单元(每日更新)▲P15▲between teenagers and parents 的说法对吗▲P16▲once可以用作形容词作定语吗rate to 是什么用法▲P17▲the
key to doing sth 与 the
key to do sthand that 引导什么从句▲P18▲feel 是及物动词还是系动...
...斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-阅读理解C Over
the last seven years, most states have banned texting by drivers, and public
service campaigns have tried a wide range of methods to persuade people to put
down their phones when they are behind the wheel. 翻译:在过去的七...
I mean I grew up in a farm that I think the qualities that gave me were things like being a straight talker, being able to work as a team and also sometimes plan with the rough conditions ahead.also sometimes plan with,这里的介词with表示什么意思?
A what makes a difference is that more people hold low-wage jobs than high-wage jobs. D There are more people in low-wage jobs than those in high-wage jobs.答案说原文强调的是人数差异不是薪水差异所以选D,可是A为什么不可以呢,翻译有什么差别吗?
Long long ago;(形容词修饰ago)3 days ago;(名词短语修饰ago)a long time ago;(同上)quite a long time ago;(同上 但是quite修饰名词time)Since a long time ago. 副词ago做介词since的宾语,请问老师这样理解是否正确。
Exports
of fishmeal, oil and frozen and canned fish are worth around $3bn a year.A, B and C,A=fishmeal,B=oil,C=frozen and canned fish。oil翻译为鱼油(fish oil),是语境体现的么?
谢谢各位老师!