找到约 50000 条结果

问题 一个英语句子的翻译（不知道问题出在哪里）

Finding that sweet spot, via hours chatting with them in cafes and bars, allowed me to love Parisians after a long period of finding them completely impossible.我的翻译：通过和他们在咖啡馆或者酒吧数小时的聊天，然后发现他们完全不真实的一段时间以后，找到...

问题 on the very day后面接什么时态

哈利波特里有一句话fine thing it would be if, on the very day you-know-who seems to have gone, the muggles found about us. 这句话如果不用seems，是该说on the very day you know who has gone,还是该说left.该用完成时还是过去时？the very day指的是今天。

问题 The more...,the more...句式的变体

句子：The more coffee that's dissolved in the water, the stronger the taste of the coffee, and the darker the color, the darker the solution.请问老师：这句话好像全是词，并不是一个从句一个主句的形式，这种表达是省略后的形式，还是固有用法呢？the s...

问题 新概念三短语(wake up with a start)

新概念三的一个句子：One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours!1. wake up with a start 这是个固定的短语吗？2. 后面加 the clock was striking the hours 是什么用法？

问题 a tall intelligent young Chinese officer的形容词排序问题

He is a tall intelligent young Chinese officer.老师，为什么 intelligent 放在了 tall 之后？一般来说，按照形容词排序，不是应该放在前面吗？谢谢您的解答！

问题 reach deep within的意思

I was standing by his rosebush when an uncle came to tell me that my grandfather had died. Remembering Grandpa's words, I reached deep within me for those special feelings that had made up our friendship. Suddenly, and truly, I knew what he had meant about never saying goodbye—about refusing t...

问题 分析：He is not the good person we thought him.

He is not the good person we thought him.请问这个句子如何分析和翻译？we thought him 的结构完整吗？

问题 prevent to sth结构的理解

Catelyn could not pretend to surprise.' Alone?You know as well as | that you will never survivethe high road. 凯特琳难掩惊讶之情。“就你一个人?你我都很清楚一个人走山路根本是找死。【问题】问题在第一句，我理解的是不能假装惊讶，意思是不...

问题 hurt, injure, harm, wound的区别

1.The driver hurt himself badly in the accident. 2.A bullet injured his left eye. 3.The bullet wounded his arm4.The robber wounded him with a knife.5.Don't harm your eyes by reading in dim light. 请问第一句用injured 可以...

问题 one shivering consciousness的意思

I have sought love, first, because it brings ecstasy — so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the...

问题 first, the first time, for the first time的区别

first, the first time, for the first time 作副词使用表示“第一次”时，区别是什么？注：不用涉及 the first time 用作连词引导状语从句的用法。谢谢专家！

问题 each in turn中的each是代词还是副词

If we now thirst for protein as if it were water, it may be because the other two macronutrients – fats and carbohydrates – have each in turn been made to seem toxic in the public mind. 这里的each in turn可以看做插入语吗，那each的词性是代词还是副词？

问题 介词短语所做的成分

It reported a net loss of $ 5.6 billion for fiscal 2016, the 10th straight year its expenses have exceeded revenue.Meanwhile, it has more than $120billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs. (这理的it代指的是USPS是美国邮政管理局)1 请问这里的t...

问题 文章摘要中the的使用问题

To achieve the purpose of storing industry solid wastes and enhancing subgrade stability in seasonally frozen regions, Structure III, which utilized modified silty clay (SC) and extruded polystyrene (XPS) board as a novel subgrade thermal insulation layer (NSTIL), was presented.这句话是不是要...

问题 as引导的比较句分析

I think men are socialized from the get-go to understand that mixing business and friendship is what you do” to get ahead, says Rachel Thomas, president of LeanIn.org. “We, as women, aren’t as comfortable doing that.”最后的这句话扩展一下是We,as women,aren't as comfortable as m...