...在完成时.而在Never before did I see such a terrible car accident on the road中却用一般过去式。它们同样都是Never before开头,都是以前从没有…。我怎么判断什么时候应该用哪种时态呢?是因为第二句中有on the road才选一般过去式吗?谢谢!
Anyway, Iheard there's some price been put on your head and someone's
going to have a crack at you. (总之,我听说有人悬赏你的人头,会有人来干掉你。)这里的been put on your
head是some price的后置修饰语吗?为什么不直接说there's some price put on
your head...
...只能充当状语,不能充当其他成分。
a) I’ll never forget the time which I spent on campus.
b) I’ll never forget the day when we first met inthe park.
c) The day, which began brightly, ended with a violent storm.
解析:在这两句话里,尽管先行词分别是表示...
有位网友提问,Shanghai lies inthe east of China. 为什么倒装成East of China lies
Shanghai. 而不是Inthe east of China lies Shanghai.
https://www.cpsenglish.com/question/47757 我看到这个题目的时候,已有两位老师解答并采纳。我对此有不同看法,很想和各...
The admixture of lime or fly ash resulted in a gradual reduction ofthe maximum dry density indicative oftheincreased resistance offered by the flocculated structure to the compaction effort.请问这个句子中,indicative of 是什么用法啊?怎么直接接在一个完整的句子后...
...(误译:他进来时我正要走)(B) I was cooking when she knocked at the door. 我正在做饭,突然听到他的敲门声。(误译:他敲门的时候我正在做饭)(C) I was on the point of telephoning him when his letter arrived. 我正要给他打电话,他的信就来了。(误译:...
A statement read to the court by the social worker who was first on the scene said: “I was taken aback by what I saw and was extremely shocked to see a baby looking up at me sat in a divan drawer. [The baby] stared at me and was rocking back and forth.最先赶到现场的社工向法庭宣...
While
John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his
operation had been successful, but
the doctor refused to do so. The following day, the patient asked for a bedside
telephone. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for
Doctor Millington. When t...
...39;s an incredible piece of technology especially for its day.And it's the reason that I think the legacy of Titanic still exists inthe strength that it does.这是一项令人难以置信的技术,特别是在那个时代。这就是为什么我认为泰坦尼克号的遗产仍然存在于...
He was saved by Dorothy in a great field, and joined Dorothy to go to
the Wizard in search of brains.这句中加粗的地方为什么用介词 in,一般表目的不都是用 for 的吗?麻烦高手给指点一下,不胜感激。
On the other hand, your chances of success are much higher with a wide circle of friends who are willing to cooperate with you to provide information and resources.请问红色部分是with复合结构吗?如果不是的话,该怎么划分结构?
On first hearing, this was the socially concerned chancellor, trying to change lives for the better...(句子太长,后面省略)【参考译文】乍一听,这位心系社会的大臣正试图让生活变得更好美好...【我的疑问】译文把"socially concerned chancellor"译...
This implies that 'the meaning of a performance is created by the performers and the spectators together, in a joint act of understanding'.这意味着“表演的意义是由表演者和观众共同创造的,是一种理解的共同行为”。(a joint act) of understanding 理解的...
...has surprised everyone by becoming a huge success with young people across the country. Its success is surprising because the main character inthe series is a shepherd, and the series is about the relaxing lifestyles of people who live inthe country. There is none ofthe action that we usually see...