找到约 27000 条结果

问题 句子成分分析

句子成分分析：Then I remembered how often I, too, had been indifferent to the grandeur of each day, too preoccupied with petty and sometimes even mean concerns to respond to the splendor.of it all.

问题 whether to be hopeful... 这里是否可以省略

曾看到这样一句话：The principal’s inbox has been flooded with emails from students wondering whether to be hopeful about a new teacher. whether to be hopeful... whether后是否有省略，可不可以这样用呢？

问题 line buddy 和 line up with 是什么意思

下面这句话如何翻译？“line buddy"是什么意思？line up with是什么意思?"Right!" said Miss Potter,"Remember, your line buddy is the friend you line up with. What is another rule,Julia?"

问题 What's gone with that boy怎么理解

选自《汤姆索亚历险记》第1章开头，"What's gone with that boy,I wonder?You TOM!" 中的What's gone with that boy是什么结构？'s指的是is 还是has?整句话直译的话应该怎么翻？

问题 句子分析

...ame-store sales for Starbucks' Chinese stores fell 8% from a year earlier, with the fourth quarter ending in September seeing a 14% slump—thanks to declines in both the number and average size of orders.1. for如何理解翻译?2. from a year earlier什么成分，是否为副词短语a year earli...

问题 expect to do与hope to do有什么不同吗

My sister _______ to go camping with me.A. expects   B. hopes 这道题能否选 B？有什么不同吗？盼望专家老师解惑。

问题 一道专八改错题，with可否省略，as well as后面的省略部分如何还原？

...nbsp; The percentage of residents born in a state is positively correlated with smoking and obesity, as well as deaths from cardiovascular disease, heart disease, and cancer.   曹老师您好，请教您一道改错题。这题改错题在deaths前面加上了with。   ①请问w...

问题 句中on短语什么意思

Automakers could schedule the production of different components or models on single machines, thereby eliminating the need to store the buffer stocks of extra components that result when specialized equipment and workers are kept constantly active. on single machines怎么翻译 做地点状...

问题 这里是主语补足语(表语）成分吗？

Many of the buildings in the old all-black towns are crumbling abandoned or neglected by absentee owners.请教老师：句中abandoned or neglected (by absentee owners) 是主语补足语（表语）吧？

问题 along with的用法

老师你好！以下along  是什么用法?怎么翻译?

问题 主句和从句关系是否合理

Prior to 1792 those who wanted to wear the kilt in the lowlands or Britain had to join the British army. The reason being that because of the swift and competent movements of the Highlands armies, the English were afraid that if they let anyone wear the kilt it would spark the idea of revolution.请...

问题 句子分析

句子分析 My watch doesn't work. I think something must be wrong with it.请问后面是一个宾语从句吗?是这样分析吗?I think 是主句主谓，后面是从句 something must be wrong with it.主语是something吗？must be是系语，wrong with it的it是代指sth还是watch呢？wron...

问题 be with the South African Network Society的理解与翻译

Indra de Lanerolle is with the South African Network Society.with 在这句话中怎么理解？整句话怎么翻译？

问题 I'll bring you home with me句子分析

如题，请问，这里with me是修饰bring，还是home？I'll bring you home with me. 我带你一起回家。

文章 2021高考英语真题翻译-新高考-全国卷2-阅读理解B

...nd watching them grow. I wasn’t worried about bringing them into my home with my wife and kids. These were cubs. They weighed about 2.5 kg and were so small that there was absolutely no risk.【翻译】我有两个孩子——年龄较小的凯南对这两只虎崽的到来感到非常开心—...