...十多位诺贝尔奖获得者”
译为: Harvard has nurtured many outstanding statesmen, scientists and writers. Of them, six were American presidents and over thirty won Nobel Prize.
这样有无语法错误?是否地道?望老师们能帮忙解答
...M: It was
changing all the time!W: How was that?M: Uh, it started
out warm and sunny, but when I went into the mountains and climbed higher, it
started snowy. Then, when I came back, a strong warm wind began to blow. 不太明白这里的 snowy 是什么用法?形容词作状语?
Experience tell us that individuals and private corporations tend to act in their own short-term economic and political interest,最后一个词interest,在这句话里应该是利益的意思吧,怎么不加s,当利益讲不是可数吗?难不成是兴趣的意思,我觉得不太合理啊
...of the students replied"optimistic",with 21 percent choosing"pessismistic",and 26 percent "unsure".1、此时独立主格是补充说明主句,若要还原成状语从句应该用什么连词呢?2、可否与主句形成并列?53 percent of the students replied"optimistic",21 percent chose"pes...
You
can use a computer for sending and receiving e-mails.这是书上的句子。如果改成不定式You can
use a computer to send and receive e-mails.
- 这是表示目的。请教老师: 书上的句子for
sending...是表示目的还是用途?我认为不是表目的,而是表用途。
今天去看到这样一个句子:Joining a club to meet new people and make friends with them is also important.我的理解是:is前面的部分,是做整个句子的主语。全句谓语动词是be动词is。全句为主系表结构。问题1:Joining是非谓语动词的形式,那可以...
...sary of his company’s founding, Richard Liu dons a big motorcycle helmet and red uniform, hops on a three-wheeled electric bike and makes home deliveries for his e-commerce company JD.com.问:第一个词 just在这里的词性和应该将其翻译为什么?它在这里是一个限定词吗?
During courtship and aggressive displays, the turkey enlarges its
colored neck collar by inflating sacs in the neck region and then flings about
a pendulous part of the colored signaling apparatus as it utters calls designed to attract or repel.这句话结尾的as,不应该被理解为连词“...
...time, made little bunny (兔子)
cakes for all its stores throughout Cleveland. It happened that the plant
downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for
which I had no plans beyond listening to my favorite records. I’d earn minimum
wage. I’d see how a factory worked....
There he took what little money he had, said good-bye to his mother and his stepfather and started out to seek his fortune.what little money he had 是名词性从句还是感叹句?请老师分析下结构。
The Urban Mind Project team says it hopes "the results will inform future urban planning and social policy intended (intend)to improve design and health."为什么不能填 to be intended 理解成非谓语做 inform 的宾补?
...tread carefully 的句子成分和if needed的合理性The other shoppers and I were shepherded out the storeroom back door, told to tread carefully and were offered support if needed. told to tread carefully 是状语吗?if needed省略的support还是it?谢谢老师!
...ted new space for people's life, opened new horizons of state governance and enhanced people's ability to understandand shape the world.句中的时间状语为today, 现在完成时态has brought about是否可以改为一般现在时态brings about?
...句子中谓语动词determine为什么不加s,难道主语不是the demand of individual consumers 吗?这是单数吧?Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to ma...