what little is known about the plans suggests they will be unpopular毫无疑问这是个主语从句,但是对于what little的翻译却不太确定,是翻译成1鲜为人知2知之甚少3一无所知,因为这直接关系到了整个句子的意思,我个人比较倾向于2知之甚少,...
There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.这里there is sth worse than是什么用法?而且being talked about的逻辑主语是否被省略了?
1. They spend 3000 yuan each
month—about 60% more than the others’ spending.请问为什么破折号后面是非限制性定语,而不是3000
yuan的同位语呢?二者的区别是什么?2. He raises and helps to give out
1000 dollar.请问这句的谓语是raises and
helps,还是raises ...
Mrs Brown was much disappointed to see the washing machine she had ________ went wrong agaA. to repair B. had been repaired C. had repaired D. to be repaired老师,这选B,这里是have sth done的结构嘛...
Under the Sea facility one can get up close to our marine-creature friends and fellow Earth-dwellers – even hands-on at times. 1。请问,get up close to是什么意思? 和get close to有什么区别?2。even hands-on at times 是什么意思? 为什么中间加那么多横线?
This indicated that he was struck on the head before he died.
strike既可以是及物动词也可以是不及物动词(如:strike on,不及物动词加上介词也可以有被动)这句话中的被动语态是strike on的被动还是及物动词strike的被动呢?
谢谢老师的解答!
...它被翻译为:Traveling in Beijing, you must do two
things: climbing the Great Wall and tasting Beijing roast duck. 我想问的是traveling in Beijing这个现在分词,是事件意义吗?现在分词的事件意义不应该是发生了的事吗?这个句子用现在分词作状语如果...