找到约 40000 条结果

问题 up from 是什么结构(什么意思)

Total international property sales rebounded last year to ＄92.2 billion, according to the NAR’s estimates, up from＄68.2 billion in 2013 and ＄82.5 billion in 2012.     这里的up from 是什么结构，是什么意思，答案中并没有把up from翻译出来

问题 population后面介词用of还是用in

1.What's the population of China?这里可以改成 in China吗？2.The population in China is larger than that in Japan.这句话中的两个 in 可以改成 of 吗？

问题 逗号+vice versa是省略句吗

例句：the centre was simultaneously looking to a time when leading researchers could also be artists, writers and poets, and vice versa. 如果把vice versa整体当作副词的话为什么前面加了and？这是并列什么？

问题 being用法

...o handle the press, how to win with class, how to lose with class.这句话的kind of是做副词吧，这个of 后面为什么用过去分词？being a lefty为什么加being?

问题 不定式作定语用主动式还是被动式

That is a question to be worked out. 句中的不定式用被动式对不对？因为 work out question没有主语？

问题 me either和me neither有笔误吗

经常见到 me either 和 me neither 这两句口语，它们的意思都是“我也一样”。我想是不是其中有一个是错的（或是笔误）。怎么可能一个是 either，一个是 neither 呢？

问题 “所有肉类”是all meat还是all meats

All meat should be clearly labelled with its country of origin. 所有的肉类都要清晰地标示出原产国。这里是应该用 all meat 还是 all meats？

问题 这句话为什么用be而不是are呢？

Though you be the favored servant of the Overmind.虽然你是领主最喜欢的仆人

问题 pass by 是及物动词短语吗？

pass by 是及物动词短语吗？  与 go past的用法一样吗？The train passed by us without stopping at the station.   =The train went past us without stopping at the station.  这两个句子是同义句吗？   

问题 usually 后是同位语还是省略句

Above the gate is a horizontal scroll bearing an inscription,usually an auspicious phrase. 翻译：在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。usually前为什么不加and,是因为后面是同位语吗？

问题 在中秋节晚上用什么介词(on还是in）

请问：在中秋节晚上，是 in the mid-autumn night 还是on the mid-autumn night？如何确定其中的介词。

问题 不定冠词用法分析（a piece of cake）

I want a piece of cake.不定冠词 a 是限定 piece 呢，还是限定 piece of cake 这个整体？期待老师的精彩解答。

问题 句子英译汉（翻译修改）

...ld tell just by listening to it from indoors.（翻译：你可以从外面的雨声判断出雨有多大。这样翻译对吗？）3. Every single day in office, boredom continuously stares at me.（每天在办公室，我一直觉得很无聊。这样翻译对吗？）

问题 介词短语做定语怎么解释

...我不是很理解，如果是是作定语是不是这样理解：有米饭的麻婆豆腐。按照辅导资料是麻婆豆腐米饭是麻婆豆腐修饰米饭呀。怎么理解。谢谢回复！

问题 翻译: America's first man of letters

Washington Irving was America's first man of letters to be known internationally.这里的 letter 应该翻译成什么?