问题 老外论despite…/and this despite…/This is despite…

问题 介词短语between three and four thousand shells在句子中的成分

That day we sent between three and four thousand shells among the enemy troops. 那一天我们向敌军发射了三、四千发炮弹。还有介词短语能作句子的宾语吗？

话题 both internally and externally to the firm做什么成分

问题 absorption for的用法疑问

..., I saw that all the floors were covered in heavy natural jute mats, edged and decorated with red stripes, and researching modern textile manufactures I discovered that the basic materials were still available, relatively cheaply, and would be ideal for look, durability and sound absorption for our ...

问题 小短文选择题

A number of values and beliefs in traditional societies tend to decrease the amount of money people are willing and able to take from their income and make available for productive investment. In many of these societies, gold and silver, houses and land have been some of the ways in which wealth has...

问题 accurate in doing与accurate to do的用法问题

We hope to become more accurate in predicting earthquakes. 我们希望能更准确地预报地震。请问：句中的in predicting earthquakes 可以换成 to predict earthquakes 吗？

问题 up用在形容词后面（如full up）

副词up可以用在形容词后面吗？比如 full up 这样的用法。这个问题是根据下面这个句子提出来的： No more thank you, I'm full up. 不添了，谢谢，我已经吃饱喝足了。

问题 should / ought to have done表达的语法意义

They should have done more research.I ought to have left here by 3.30.Surely they should have got home by midnight.请问这三句中should / ought to have done表达的语法意义是一样的吗？

问题 两个as作用相同吗

...he draft law has touched off debate between those who see this as offering more people the option of staying at homeand those who see it as a missed opportunity to expand access to affordable child care outside the home.参考译文：该草案引发了一场争论，一方认为这会使更多的...

问题 向各位老师和网友们请教一句话的翻译

The direction of disagreement is clear toward a more lenient jury than judge. 直译：分歧的方向明显指向了比法官更加宽容的陪审团。 意译：在出现分歧的情况下，法庭很明显会更偏向于认同比法官更加宽容的陪审团的意见。 不知道...

问题 句子分析，句子谓语动词

...老师：It wasn’t well-paid work but people felt valued, which is often more important. Also there was a relaxed atmosphere around the company. The moment the merger was announced, that kind of evaporated. It seemed to become tense, people wondering if the new CEO was going to live up to his repu...

问题 直接引语做不及物动词的宾语问题

...gn aimed at reducing smoking among teenagers-teenagers, who desire nothing more than fitting in.这句话中的前半部分，书上说是pleads作谓语的倒装结构，但是书上有说plead是不及物动词，也就是说原句是直接引语作宾语，不及物动词还能直接跟宾语吗...

问题 怎么理解would be doing 表达什么意思

1.If I knew the test was so hard, I would be spending more time studying . 2.She said she would be looking after you.请问这2虚拟句里，为什么原句都不是用would spend / would look after，而用进行时，我觉得一般时不是更通顺吗，原句的意思怎么翻译才能体现...

问题 句子成分分析（同位语还是表语）

That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic, a brighter promise for the hopeful traveler who has sworn to get away from it all. 这里的a brighter promise for the hopeful traveler who has sworn to get away from it all到底是para...

问题 句子分析

...语而不是定语？2.above threshold当中的above是否应当看作像more than一样的限定词，然后把threshold当作earn宾语。还是说单纯就是介词短语状语修饰earn。3.exclude…from中的from什么意思怎么翻译