... sb to do sth。如:我已通知他们马上离开。误:I've
informed them to leave at once. 正:I've told
them to leave at once.正:I've
informed them that they must leave at once.●汉语可说“欢迎某人做某事”,但英语不说
welcome sb to do sth。欢迎你们来我...
... He informed the station ________ the balloon.A. about B. of正确答案是about,查了词典(如下)后发现用of也完全可以。牛津 inform sb (of/about sth)to tell sb about sth, especially in an official way 朗文 inform sb about/of s...
...and creditor overdraw primarily , the banker-customer relationship is that of debtor and creditor—who is which depending on whether the customer's account is in credit or is overdrawn.Debtor and creditor overdraw primarily, the banker-customer relationship is that of debtor and creditor为啥这...
99% of the country will check the box for fantastic Election Day weather. For the few of you that may seea little precipitation (降雨) it's no more than you would typically see in early November.麻烦老师帮我具体详细分析一下这个比较句 it's no more than you would typically...
...r more than 2000 years. Since then,archelogists
have found about 8000 more of these soldiers, along with other artifacts.这里的
farmers digging a well in Xi'an, China, farmers 是逻辑主语,digging是现在分词表示伴随状语,修饰谓语uncovered 吗?可否说成
digging a well in...
The phase transitions between water and ice cause the destruction of soil skeleton. That destruction lead increases in the diameter of soil particles decreases in their specific surface area. 水与冰的相变导致了土壤骨架的破坏。那个破坏使土壤颗粒直径增大,比...
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks
this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗?那翻译的为什么译为:我希望,我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...
...e place and the need for it in another, and it is worth risking any number of rebuffs to bring the two together.疑问: 我明白 the need for it in another 省略了is, 即 the need for it (is) in another,但是,这里为什么可以省略了呢?and连接前后2个表语从句,需...
...eeing a 14% slump—thanks to declines in both the number and average
size of orders.1. for如何理解翻译?2. from a year earlier什么成分,是否为副词短语a year earlier作from的宾语,里面的from什么意思?3. 破折号后面的内容是否为前文的原因状语?4. with the fou...
The 1927 crisis of the Chinese Revolution coincided with a crisis in Russia, and in the Comintern, expressed in the struggle between Trotskyism and Stalinism for theoreti...
But my own worry today is less that of the overwhelming problem of elemenal literacy than it is of the slightly more luxurious problem of decline in the skill even of the middle class reader.请问这里less than 是什么句型吗,意思是什么?
The durability of subgrade soils induced by climatic changes in seasonally frozen areas are as namely, freeze–thaw and wet–dry cycles, have been recognized as a major factor in the poor engineering performance of such soils.请问这句话中are as namely 是做什么成分?怎么后面直接...