找到约 40000 条结果

问题 怎么翻译secure hard currency

请老师们翻译一下,主要是 secure hard currency 不好理解。In the meantime, chaos in the collectives, bad weather, and exports of food necessary to secure hard currency resulted in the Great Chinese Famine.

问题 with+逻辑主语+名词——这样的结构对吗

Coal consumption in China declined last year, with 11 percent decrease in imports.这里的decrease是名词还是动词?独立结构中的逻辑主语前有时可以加with或without,作伴随状语或定语,这种结构中除用分词外,还可以用不定式、形容词、介词短语、...

问题 companion to的搭配

Scale also helps when it comes to an ever more popular companion to free shipping: free returnscompanion to我查了下朗文词典,有这个解释 one of a pair of things that go together or can be used together。红色的这个意思是否就是对应这个解释谢谢

问题 in bed awake

...," said Dr. Alcibiades J. Rodriguez, a neurologist and medical director of the Comprehensive Epilepsy Center-Sleep Center at NYU Langone Health.这句话的to be in bed awake这个awake在这里什么语法结构?in bed 修饰awake 还是awake 修饰in bed?

问题 独立主格结构还是普通的介词短语

Liu Peng, director at the Maoyan Research Institute, said the second day of the festival had higher box office earnings than the first, indicating a changing trend in Chinese moviegoers' consumption habits. Despite most festivals having traditionally seen the highest-grossing single day box office o...

问题 句子分析及翻译

Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.句子分析及...

问题 it的指代问题

This passage and the broader portrayal of memory it helps to develop in the novel demonstrates a prescient understanding on Woolf's part of our current conception of how human memory works. it代指的是哪个啊,如果主语是This passage and the broader portrayal of memory 那么demonstrates ...

问题 对《卫报》里一句话的疑惑

Families in the bottom 10% spend a much higher proportion of their income on food and household costs such as utility bills than the richest 10%, and owing to lower levels of spending do not benefit nearly so much from smaller increases in recreation, clothing, restaurants and other leisure activiti...

问题 复杂主语结构的主谓一致问题

...下面句子中谓语动词determine为什么不加s,难道主语不是the demand of individual consumers 吗?这是单数吧?Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals...

问题 一般现在时和现在完成时含义辨析

...re people who believes in ancient myths. He has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners. When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate. Because of this, he has not been able to get ...

问题 非谓语动词用法疑问

...s in which people are resuscitated, holding randomly generated pictures on the ceiling at an angle that require an out of body experience - the person would have to be separate from the corporeal body to see the images.这个句子里面为什么用holding,同时generated的主语是哪个?

问题 句子改错并翻译

句子改错并翻译:There are 36 regions in the world where in the region of 28 were hardest hit by the pandemic. 

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-人教版-必修3-Unit 2

... ▲court▲flexible         ▲income▲per               ▲therefore▲tension         ▲Peking UnionMedicalCollege▲the Wenhai Scholarship ▲the OB-GYN department ▲the People's Republic of China▲the National People's Congress ▲the North/South Pole ▲Henry Norman Bethu...

问题 如何理解英语中的“句子平衡”

She keeps in the garden some of the most lovable little rabbits you ever saw.She keeps  some of the most lovable little rabbits you ever saw in the garden.主语和谓语差不多长是句子平衡?主语不能太长算句子平衡?Never say anything behind a person’s back that you w...

问题 请教句子结构(and并列成分的判断以及分析)

First, there may be a brief cessation or reduction of breathing when falling asleep as the sleeper waxes and wanes between sleep and wakefulness and their differing control mechanisms. “and their differing control mechanisms” and 前面并列的内容是什么?这部分在句子中做什...