找到约 30000 条结果

问题 It is...that...与It is...since...的理解与翻译

...句子怎么翻译?这是什么从句? 2. It is because he is kind and modest _______ he wins the respect of others. A. which        B. that 看不出是什么从句,怎么翻译?感谢老师指点。

问题 plan to do 与 be planning to do的区别

Over the October holiday, my parents and I are planning to go to Xi’an to see the Terracotta Army.这是 2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 2(p30)的句子。请问这句的 are planning 为什么进行时态?它与用一般现在有区别吗?

问题 the ability to dream and imagine如何翻译

It is good that we have the ability to dream and imagine.请问这个句子如何翻译?尤其是 the ability to dream and imagine 如何翻译?谢谢!

问题 插入语中as的用法

...。指尖无意间的触碰都让一块石灰岩破碎滑落。After thousands of years of weathering, the temple as solemn and awe-inspiring in its nature, the stones and tiles within seem so fragile that one accidental finger touch would cause the collapse of a limestone.这句话语法上对吗...

问题 句法分析

Because of competition and rapid technological development, now it has been a hard role to run a firm. 1. Because of competition and rapid technological development, now it has been a hard role to run a firm. 例句中整个前半句是充当什么成分在整个句子中?2. 个人理解是介宾...

问题 请教老师of immediate effectiveness的理解

believe that the aim of true theatre is to reconcile us with a certain idea of action, of immediate effectiveness...我的翻译:  我相信真正戏剧的目的是使我们与某种行动理念(idea of action)、直接的感染力相调和。。。我的问题:想请教老师,...

问题 状语从句的省略问题

...,要么省略与主句相同的主语,要么省略指代主句内容的it,比如if possible,但上面这句子的省略不属于这两种情况,省略的主语应该也是it,我的疑问是这类用法的it又指代什么,虽然对句子意思的理解不影响。请老师指教!

问题 谚语分析

One should always live in the best company, whether it be of books or of men. 1.in the best company是什么意思?2.it是指company吗?3.两个of前是不是省略了the company?

问题 be glad to do sth可不可以是被动句

Mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise by Scotch and Irish airs at the request of her younger sisters.玛丽弹完一支长协奏曲之后,也乐于接受她两个妹妹的请求,又弹了几支苏格兰和爱尔兰小调。两个问题请教曹老师:1. 我查了glad...

问题 Tom, Dick and Harry是什么意思是什么意思

It’s not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.请翻译句子。为什么是Tom, Dick and Harry?

问题 With 何时不能起连接作用

As soon as he landed on the inflated landing mat, and with the crowd on its feet, Mike immediately began preparing for his next attempt at flight. 翻译: 马克身体刚刚落在充气垫上,观众还没坐下,他马上就开始准备下一次飞跃。 请教专家老师,通常wit...

问题 从属连词和并列连词可以同时出现在一个句子中吗?

... 请问if和but可以出现在一个句子当中吗? If we went by bus,it would be cheaper but the train is quicker. If 从属连词引导we went by bus But是并列连词,所以It would be cheaper but the train is quicker. 这句本应该就是完整的一个句子了,还可以在句子前...

问题 grasping的使用

...ehensile tail, a grasping appendage that helps animals navigate the tall and treacherous canopy in search of foods and leaves.我认为这里单词grasping从前后的单词上看,明显是做形容词修饰后面的名词appendage,而不是做分词。可我看字典里grasping做形容词只...

问题 请帮忙分析句子结构(all in all...)

...lers could profitably apply their gigantic scale, existing infrastructure, and proven skills in the management of product ranges, logistics and marketing intelligence.请老师帮忙翻译并分析此句的结构。还有,this clearly seems to be... 这种结构一般怎么译?谢谢老师!

问题 关于give sb a jump on...的理解与用法

...r a weekend at the office -- spawning a new generation of garage start-ups and giving the U.S. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast.米德预言发明者可以在办公室用一个周末的时间生产完美的、功能很强的、按客户需求设计的芯片 -- 造...