Irate university students told of campus
protests squelched and of handwritten posters torn down. 那么我们可以理解为过去分词前省略being?翻译时强调动作而不是被修饰的名词词组?关于单个过去分词作后置定语,在章振邦《新编高级英语语法》第56...
...iends, rests a stranger's
eloquent recognition of what we are; through him the world will always hence
forth know what we are. 今日在本网看到上述句子,感觉这个句子有点不同寻常,哪位老师能分析这个句子的结构吗?重点是“Under my hand, my friends, rests”和...
...h的短语,然后教辅上有一道练习题是I am practicing____(play) the piano. 学生没填出来,我说不是给了讲了短语吗,他说可是老师,你说的是动词作practice的宾语时要变成ing形式,但这儿的play不是作practice的宾语而是be practicing的宾语 ,...
1.《牛津英语用法指南》认为下面一句不能用it:The train
might be late, as happened yesterday.(不能有it)2.《朗文高级英语词典》在happened词条有一个例句却用了it:They were
out, as it happened.请教各专家老师分析指点,谢谢!
1. The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then. Last year, however, it came into use.(来自新2-21课)
2. Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster.(来自新2-22课)
我认为在第一句中,机场应该是被投入使...
When I was a resident,I had a patient come through the E.R.这句话为什么翻译成“当我还是住院医师时,我有一个病人来急诊室就诊”?have sb do sth按道理是“使某人做某事”,但病人是主动来的并不是医生让他来的,所以这里的come是否该改...
...at she had fainted, but she recovered herself by a supreme effort."Is there no such thing as a gentleman?" she gasped."You do Sir Charles an injustice. He did burn the letter. But sometimes a letter may be legible even when burned. You acknowledge now that you wrote it?"这句Is ...