The fight for India’s freedom had been won without a battle having ever been fought.请问老师们:(1) 句中的 without 结构不是独立主格,应该是 without 介词短语,是吗?(2) having ever been fought 是现在分词作 a battle 的后置定语,请问为何是“现在分词...
请看以下某篇考研文章中的句子:The most likely reason for departing a board was age, so the researchers concentrated on those "surprise" disappearances by directors under the age of 70.【参考译文】离开董事会的最大可能因素是年龄,因此,研究者集中...
unless 是连词,意味“除非、如果不”。为什么在句子翻译的时候,多出了否则的意思?The mice knew that unless they helped her make a dress, she would not be able to go to the party. 老鼠知道除非它们帮她做衣服,否则她不能去参加晚会。这个“否...
The braised beef _____ (be) lovely, but I'm afraid i can't have more.The braised beef _____(be) lovely, and I want more, please.老师们好,请问这两道题,为什么一个填was, 一个填is ?
The responsibility of keeping the water right and of running the engine, and the danger of my making a mistake and blowing the whole factory to pieces, caused too great a strain. too 是副词,great 是形容词。它们的位置为什么在冠词前。这是什么语法点?
Those are the world's courtesies to us, offered with love and without thought of reward or return.1. offered with love and without thought of reward or return 是过去分词做定语吗?2. offer sb with sth 是给 sb 提供 sth 吗?3. without thought of reward or return 的是 offered witho...
It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.Having tiny wish come true come 是过去分词还是原形?is about doing 意思是有关于么?
原句:In January,export travel and tourism prices increased 0.4 percent.Higher prices for travelers from Europe,Latin America, and Canada all contributed to the increase.【翻译】一月份,出国旅游和旅游价格增长了0.4%,来自欧洲、拉丁美洲以及加拿大旅客的高消费...