找到约 30000 条结果

问题 句子分析

Officials have not confirmed how many of the more than 50people originally due to be deported were actually on aboard.可以分析一下这个句子吗,不太明白!

问题 句子分析

...esterday. They want to know if it’s all right to send it to his wife.B:And is it?C:I don’t know sir. I’m sure there’s message hidden in the tape, but I don’t know what it is. It’s been examined by half the police force in London, and nothing was found. But there is something very pec...

问题 the water has become dark and dirty, it's no longer safe to drink. no longer和to drink做什么成分

问题 which指代什么?(请曹老师回答)

Do it or drop it. If you evaluate the "should" and decide it's worth keeping, then get up and get going. Drop the "should" and the guilt and just do it. If you evaluate the "should" and you need to let go of the expectation or obligation, then let it go! Really. Stop feeling bad about yourself over ...

问题 often thousands of miles away这个插入语是定语从句还是同位语从句

...like these, often thousands of miles away, are crucial to every one of us, not least because they help to stabilise the climate and maintain the water cycle.请问:often thousands of miles away 这个插入语是定语从句还是同位语从句?

问题 无动词分句做状语的疑问

...个例句(因为不想过多叨扰题主所以重开一贴):She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies. 这个句子被答主,解答为 all rumpled (adj)修饰 不定式 to go out into the world,一起做wish的宾语,我觉得语义上,等同于 主...

问题 There was nothing to it 是什么意思

...thought of the surprise they were planning for Mother’s Day. How pleased and proud Mother would be when they brought her breakfast in bed. They planned to make French toast and chicken porridge. They had watched their mother in the kitchen.There was nothing to it. Jenna and Jeff knew exactly what ...

问题 by的用法

They felt slighted by not being adequately consulted.请教:这里的by是看作被动的 by,还是看作由于…,因为…呢?

问题 really的翻译

I can not really move. 怎么翻译呢?是“我真的不能移动”还是“我不能真的移动“。这里的really是修饰哪个动词呢?

问题 动名词完成式与一般式的用法区别

...wn research, complaints from women about their husbands most often focused not on tangible inequities such as having given up the chance for a career to accompany a husband to his, or doing far more than their share of daily life-support work like cleaning, cooking and social arrangement.译文:...

问题 请教老师mechanical perfection 在句中的意思

...t they were somewhat mechanical in their execution. However, Schlemmer was not interested in pursuing such mechanical perfection for he considered that the human being should remain at the centre and as purpose of such work. 我的翻译:这些舞蹈的相对精确性可能会导致这样一...

问题 world knowledge 是什么意思

... sometimes blinds us to the reality. Consequently, our good intentions may not lead to good results. To achieve desired outcome, those who want to do good to others also need to equip themselves with accurate world knowledge. False knowledge is more dangerous than ignorance. If love is the engine of...

问题 词性问题

Working in these conditions is not a pleasure but a suffer.  老师这个句子suffer是不是用错了?此处应该是个名词或形容词对吗?用suffering可以吗?谢谢

问题 请老师指出我译文存在的问题

...ar's four hundredth anniversary of the death of William Shakespeare is not just an opportunity to commemorate one of the greatest playwrights of all time. It is a moment to celebrate the extraordinary ongoing influence of a man who—to borrow from his own description of Julius Caesar —"d...

问题 这句话翻译不通啊?

“If mental health professionals determine that as one of a number of strategies teachers should consider,then I'll support them every day of the week," he told reporters re...