Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life. 请问老师,这个句子是不是有“不是...而是”的结构,那as那里改成but是不是更好?as在这里是什么意思啊?谢谢!
She's been getting a bit above herself since winning her award.他获奖以来,渐渐有点骄傲了。请问老师,这里的her award 和 the award 或者an award有区别吗?为什么这里要用物主代词呢?一般中文好像不会这么说,英文好像也不常见吧
来自《摩登家庭》:Lady, you're going down. I've won six straight elections. I don't plan on losing to some bored housewife. So don't quit your lack of a day job.请问这里的don't quit your lack of a day job这句话怎么理解?
1.我们像在暖房里种花那样养孩子是错误的。我们必须让他们接触各种社会问题,因为不久他们就将作为公民来应对这些问题。
It's wrong to raise our children the way we grow flowers in the greenhouse. We must expose them to all social problems because very...
Melania herself shies away from the public eye, except for occasional appearances on behalf of her causes.梅拉尼娅本人也回避公众视线,除了偶尔代表自己的事业露面。这里可以用except吗?为什么一定要用except for呢?