找到约 60000 条结果

问题 turn out是什么意思

Things didn't turn out the way they were supposed to. 百度翻译是：事情并没有按预期发展。但是我不理解这里turn out是什么汉语意思。我以为turn out是关闭的意思，所以我翻译出来是：事情还在朝着他们预期的方向发展（事情并没有关闭...

问题 attack有复合宾语用法吗

He attack nations willing and eager for American taxpayers to assume the growing security burden.这段话书上翻译是：他抨击一些国家愿意并渴望由美纳税人承担负担。这不是把willing...理解成宾补了吗？我觉得应该翻译成：他抨击一些愿意并渴望...的...

问题 remain 在句子中的翻译

In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6% , but total sales remained about the same at fast-food chains. 此处的remained该如何翻译？remained about是固定搭配吗？

问题 were to be 是什么意思

These project were to be joint efforts between NASA and the European Speace.你好，请问这个句子中的 were to be  是什么意思，efforts不是个名词吗，前面的to be是非谓语动词吗?

问题 动词 pillow 的及物与不及物用法

She lay on the grass，her head pillowed on her arms. 这里的pillow是及物动词为什么要加on呢？ 不可以直接pillow her arms吗？

问题 to whom可否替换成who

People to whom the dead people was related would make these offerings on special days and during festivals. 这句话中可否把to 放到related后面，to whom换做who？

问题 what引导宾语从句时作什么成分

The company has done precisely what it had long promised it would not. 请问what引导宾语从句，但是what作什么成分呢?只是引导词吗?  十分感谢！

问题 go home,go back home回家，区别

如：he ususlly plays basketball in the playground.And he goes back home by bus.

问题 ask后接that-从句要用虚拟语气吗

ask后接that-从句要用虚拟语气吗？比如：He asked we be sent to the front.

问题 ever为什么翻译成否定形式

The two men were far more alike than they would ever admit. 译文：这两个男子非常相像，尽管他们可能不愿意承认。请教各位老师，这里的ever为什么翻译成否定形式，这是ever的一种什么用法吗？

问题 关于by+时间，该运用什么时态的问题

The bad weather will set back our building program by three weeks.这句其中能否用将来完成时？在与by+时间这种时间状语搭配的情况下，一般谓语动词用什么时态？

问题 此处favorite是名词吗

Another perennial music favorite is calypso, which is also sung in the Caribbean island English dialect. （此处favorite是名词吗，如把favorite和music的位置换一下 变成形容词词性，句子整体意思是一样的吧）学生的积累不多，阅读中时常碰到不懂的很多...

问题 句中被动为什么也要省略to

The prisoners were let go let变被动不是要加上省略的to吗?为什么这个句子不加?

问题 动词measure的非谓语动词用法

—Have you decided to rent the flat? —Yes.Its living room______4m by 6m suits me fine. A. measured    B. measuring C. to measure D. to be measured  

问题 两道非谓语动词难题

1. Whom would you rather _______ the work? 答案是have do。我写的是have to do。为什么啊？ 2. What’s troubling them is _______ enough experienced workers. 答案是their not having。我写的是not their having。为什么啊？谢谢！