An external confirmation represents audit evidence obtained by the auditor as a direct written response to the auditor from a third party, in paper form, electronic form or by other medium.请问这句该如何断句和翻译,谢谢各位大神了!
... were connected to their land, the way one is complicatedly connected to, or encumbered by, family one can't do anything about.
当然,冰岛人曾与他们的这片土地息息相连,拥有的是如同一个人和自己家庭之间的那种复杂关系——无法选择,有时甚至会被...
...bject,to give a candid and truthful statement of facts:to repeat the story of y life,without exaggeration,leaving it for others determine. whether even the pages of fiction present at picture of more cruel wrong or a severer bondage.这里用leaving为什么?不太理解。leaving it... .d...
...if I have seemed to play a trick upon you. In truth, it was partly for your own sake that I did it, and it was my appreciation of the danger whic...
This kind of support,like all government support,requires decisions about the appropriate recipients of funds.Decisions based on utility as opposed to lack of utility are straightforward.But a decision among projects none of which has immediate utility is more difficult.红色句子该如何理...
This kind of support,like all government support,requires decisions about the appropriate recipients of funds.Decisions based on utility as opposed to lack of utility are straightforward.But a decision among projects none of which has immediate utility is more difficult.红色句子该如何理...
...睡早觉的习惯很难改掉。(误译)The habit that we get up late on Sunday mornings is
difficult to shake off.(应译)The habit of getting up late on Sunday mornings is difficult
to shake off.请问各位老师这是习惯用法的原因还是语法错误的原因?
...-01 ▲来自国外网站的材料:John Muir, the “Father
of the National Park System”John
Muir is a significant figure of the 19th century as he stood opposed to the
exploitation of natural resources at a time when many believed the resources of
the earth were infinite.Muir’s
writings were...
具体语境为:However, the number of young adults who have been moving back in with their parents — or never leaving home in the first place — has been growing steadily.请问句中的in是否应该去掉?
It is of Arab world opinion, so does not include Iran or Israel. 请问这句话中的 is of 只是个单纯的介词短语提前吗?我能够理解它能还原成 It's the opinion of Arab world 或者 It's Arab world's opinion.
In the second place, to the taxes levied by the provincial or governments must be added those imposed by military leaders, which in the province are officially estimated at more than ten millions.请问老师们,文中红字部分是不是must be added 提前的倒装句?
...关于where做疑问代词时标出的是:Just where (=to what situationor final augument) is all this leading us? 这里的where可以解释为to加名词,而我又知道where引导的问句中末尾可以加出省略的介词,那如果变成Just where is all this leading us to?这里的wh...