找到约 30000 条结果

问题 英语小说中的一个难句翻译

...句式结构有关呢？特别是用了there be句型。"…She lives with her mother, a faded tiredwoman who played Lady Capulet in a sort of magenta dressing-wrapper on thefirst night, and looks as if she had seen better days." "I know that look. It depressesme," murmured ...

问题 The same dramatic technological changes that have provided marketers with more and more diverse communication choices have also increased the rksk that passionate consumers will voice their opinions in quicker ,more visible, and much more damaging ways.

长难句求分析成分，翻译。

问题 to be done结构中逻辑主语一定不是这个句子的主语吗

题目：I have no more letters ____ , thank you.A. to type    B.typing    C.to be typed    D.typed答案是C。我开始认为to type在这里作定语，逻辑主语是I，于是想选A。在网上查了，有人说选C是因为to be typed的逻辑主语是对方，就是句中的那个yo...

问题 英语难句翻译

1.下面的句子如何翻译？People also more easily end up with headaches or sore eyes while reading e-book.这句话？体现出end up with在句中的意思？2. 下面我翻译的对吗？The main reasons were that when reading e-books, students are easily distracted. Some also ended up with ...

问题 ever to be undertaken 是什么意思

This is only new edtion ever to be undertaken since NCE was originally published.ever to be undertaken 是什么意思？表示“曾经被担任的”？初来乍到，没有鲜花，谢谢帮忙!

问题 with成分分析

Didn't your mother ever tell you not to play with your food?整体句子结构：主谓宾+宾补一般疑问句一般过去时。宾补是否定形式的动词不定式 not(never) + to + v原形。我想知道 with your food 是宾补的一部分吗，它是修饰动词 play 的就是状语吗，...

问题 with+从句

...Singora, you are lovelier than the heroines of ancient times!" he cried, with what he thought was his most winning smile.-- from one fiction.谢谢各位老师的解答，想请教一下！上面句子中的 with是介词，后面可以加完整的句子吗？我在阅读简写版英文书籍的时...

问题 overdo的用法

However, I do not like a home that is kept spick-and-span. If overdone, a home ceases being a home.请问句子中的overdone应如何理解？

问题 be way down是什么结构

 We're back in the red because sales are way down this quarter.be way down是什么结构？顺便问下be back in the red怎么理解？

问题 as的用法

When the intern method is invoked, if the pool already contains a string equal to this {@code String} object as determined by the {@link #equals(Object)} method.这句话中，as是副词还是连词，应该怎么翻译成中文。这个as的作用是不是和which一样，只是指代？

问题 as...as...原级比较的复杂结构

Also, overindulged children are not as challenged as children with fewer playthings to be more creative in their play. 1. 这句是 as +adj+as 原级比较和 it is adj to do 句型的结合形式吗？2. to be more creative 是形容词 challenged 的宾语吗？

问题 be able to不可以和官能动词连用吗

...用吗？1. 牛津高阶英汉双解词典（第九版）can词条3：used with the verbs 'feel','hear','see','smell','taste'2. Sinclair:can和could可以和see,hear,smell之类的动词连用。如我能听到电话在响。误：I hear a phone ringing.正：I can hear a phone ringing.3. Swan:see,h...

问题 不定式作啥成分

...结构了？It’s a short survey and to thank you for your time we would like to enter you for a prize draw to win an Aston Martin Vantage sports car。

问题 怎么理解will be going to

Call on me at dinner time; I'll be going to speak to the boss this afternoon.这里怎么理解will be going to 呢？第一个will是情态动词表推测吗？第二个be going to 是纯助动词吗？

问题 英语里有VN及物 and VI不及物+介词+（VN和vi作用于同一个）名词吗

...物+介词+（作用于同一个）名词？ 2.And one more question in this section. What is the reason for you coming into town today?原文是动名词做介宾 在问一个已经进城的女孩，请问能写成What is the reason for you to come into town today吗，即用to come into town做r...