找到约 40000 条结果

问题 如何理解:one drink too many

我对下面句子翻译不太理解:He’s had one drink too many. 他有点醉了。one drink too many 意思是“有点醉”吗?谢谢老师解答!

问题 There goes the waistline.是什么意思

There goes the waistline.是什么意思?这句话是电影《怦然心动》里一句话,翻译里译作真漂亮。但为什么这样译?

问题 2016年高考英语使用全国卷有哪些

原来各省自主命题情况比较多,好像从2016年起,好多省又恢复用全国卷了,请问一下,2016年全国各地使用全国卷有哪些省市?

问题 sour milk究竟是酸奶还是变味牛奶

记得中学教材有用sour milk来描述为yogurt同义词,即酸奶。但现在混乱于指酸奶还是变质牛奶之中。是既可以指酸奶还可以指变质牛奶,还是只能指变质牛奶?

问题 短句翻译批阅(指定词汇departure 和enormous)

原句:背离传统需要极大勇气。(departure,enormous)Making departures from tradition needs an enormous amount of courage. 请教老师,译文正确吗?您有更好译法吗?非常感谢!

问题 that可以代替it作形式主语吗

That isn’t anything for us to be ashamed of.这里句子为什么用 that 作主语,而不用 it 呢?难道 that 也可以作形式主语吗?

问题 apply(申请)是瞬间动词吗

He applied three times ( ) he was finally admitted to the university.A. beforeB. until答案是A.赵振才说不能选B理由是apply申请是瞬间动词,换言之,如果apply是持续动词,就可以选B.apply为什么是瞬间动词呢?我不能理解。

问题 and是表示转折还是对照

Both Brazil and China do rely on each other for a lot. And as Europe slows as we’ve been talking about and U.S. does remain sluggish.句中两个and是表示转折,还是对照?如何理解这两个and在句中用法?

问题 ​序数词大小写

A documentary about Yancheng wetlands was down at the _________(eight) Venice International Film Festival.  答案是填序数(eighth)。请问这里序数词应该是大写还是小写?

问题 为什么but also 后倒装了?

Not only do the students approve the measure, but also does the administration.这是章振邦高级英语语法书上例句。为什么but also 后倒装了?

问题 悬空结构疑惑?

...?2)如果改成There's plenty of work to be done,应该是一样意思吧? 但是却不是悬空结构了,对吗?3)好像记得老师们讲过impossible可以悬空,但是说possible不可以悬空,没搞懂,老师可以用     impossible和possible各举一...

问题 will/would 使用辨析

A man of integrity, he would keep his word, I am certain.为什么上句不用will,而用了would呢? 既然一开始就说A man of intergrity, 按理要用he will keep...。使用would表推测可能性低于will, 与a man of integrity不是有点矛盾吗?

问题 many times前面是否要加介词for

He has been awarded model teacher (for) many times.这里加入for是否对?

问题 用rank表示排名时用主动还是被动

用rank表示排名话,用主动还是被动呢?比如翻译:中国粮食总产量位居世界第一。我觉得“排名…位”和“被排在…位”都说得通啊?

问题 each 后面可以接复数名词吗

在气象出版社1999年11月第一版《中学英语疑难千问千答》第280页上有这样一个句子:Each minutes and each second is valuable to us. 每分每秒对我们都是宝贵。请问:each 后面可以接复数名词吗?