找到约 60000 条结果

问题 more than 的翻译

This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.这里的 more than 加名词不应该翻译成“不仅仅”的意思吗？为什么翻译成“比...多”呢？

问题 to do做表语

尊敬的老师，有这样一句话: 背景:In the past 6 months he has made 5 trips. There were to Asia and two were to Europe.从背景可以看出这些trips已经做过了，为什么下面是 to Asia,不定式不是表示还未做吗？

问题 宾语从句的语序问题

今天看到这样一句话：Who we tell ourselves are the good people.我们告诉自己谁是好人。向老师请教：这句话是否正确或者是否有这样说的现象？印象里这种疑问词放句首的现象都是出现在主句是疑问句的句子中，但这里为什么用在了陈...

问题 if 条件状语从句（真实条件句）

It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. 请问，这是“if 条件状语从句（真实条件句）的假设过去”吗？ 那“主句”为什么不用“过去将来时would do”呢？

问题 ones的同名异物如何理解

ones的用法中提到：可以指代“同名异物”的可数名词复数。—Have you met our German neighbours?—Are these the ones who moved here recently?ones与neighbours指的同一群人吧，不是两群人，那么“同名异物”这个概念如何理解？

问题 give yourself immortality是什么意思

Poets have said that the reason to have children is to give yourself immortality.请问句子是什么意思？特别是 give yourself immortality 是什么意思？

问题 surprise的用法

We all surprise that Mike, the well-known miser, should buy his girlfriend an expensive white cotton dress.老师，我把surprise看成普通的及物动词，that引导的是宾语从句，之所以这么问，是因为查字典时，surprise后面都是加人，没看到加that从句的。还有...

问题 宾语前置

But it's not all bad for the late nighters. In fact, they tend to be much more creative, have been found to have higher cognitive abilities. and are known to be risk takers. What they lack in white matter, they make up in cortisol levels. 我在口译教材上看到，上面写到What…是make up...

问题 until midnight可以用定语吗

After dinner, the hours until midnight go slowly by.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p2)。老师说这里的 until midnight 是定语，但 until 不是表示时间的吗？

问题 比较级的修饰语

In many ways, life has become far more comfortable and convenient in the past few decades.这里的 far 是修饰比较级 more comfortable 吧？这个 far 可以换成 much 吗？还可以换其他的副词修饰语吗？

问题 为什么要将but改成yet

求助老师们!The fruits are small in size, but juicy and tasty.此处为什么要将but改成yet?

问题 为什么这里不选however

All children，whatever/however their conditions are，deserve the opportunities to develop.想请教下为啥选whatever不选however，无论状况怎么样，无论怎么样应该是however啊，可是答案是用whatever.

问题 to no avail语法正确

We searched the whole area but all to no avail. Robbie had disappeared.这里to no avail语法正确吗？all后面不应该要加are吗？然后to no avail 作表语？

问题 be 可以代替 am, is, are 吗

The right track you be on...为什么不用are呢，这是一种用法吗?

问题 be 动词后面的两个副词的用法

请问各位老师 The enemy was infinitely our superior militarily, but politically it was immobilized. 这个句子中infinitely和militarily这两个副词分别做什么成分，修饰哪个词?