找到约 4500 条结果

问题 这里翻译并没有翻译出共同的意思，这样的翻译感觉并不精准。

中尼双方共同宣布珠峰新高度有何意义？翻译员的翻译是What is the significance of the release of the mountain's new height?这里翻译员并没有把共同翻译出来，不合适吧。

问题 句子结构

...构和标红字体为什么可以省略？且第一句的how能不能换成what？而且为什么使用how？而且how在这句话中是起什么作用？什么意思?

问题 宾语从句成分分析

看到一个英文小短文中有一段话 take notes, because here's what science says are the features attract people the most.中文翻译是：做好笔记，因为以下是科学表明最吸引人的特征。我想science says后面是一个宾语从句，省略了连接词that，连接词tha...

问题 过去完成时理解困惑

...uched down. Everybody on board was worried and we were curious to find out what had happened. Later we learnt that there was a very important person on board. 老师，这里为什么不是as soon as it would have touched down 呢？课文使用了had touched down 是和哪个过去后发生的动...

问题 which type of后面可以接复数名词吗

...(p17)。我记得在某本书上见过，说 this type of, that type of, what type of, which type of后面接名词时习惯上用单数，不用复数。但为什么这里的 which type of adjectives 用了复数呢？

问题 定语从句（时间名词后用when与which的区别）

I can never forget the day _______ we worked together and the day ______ we spent together. A. when; which      B. which; when     C. what; that     D. on which; when老师你好，我想知道这道题为什么选A选项？

问题 助动词与实义动词中间没有可能插入副词以外的词吧

What might this mean for Qatar's economy and people doing business there?might 在句子中作助动词吗？mean 是实义动词？there 是地点状语？把整个句子的划分成分可以吗？

问题 being不能省略是否与它前面的物主代词有关

What upset the child was his not being allowed to visit his mother in the hospital. 短语及其独立结构在句中作表语，同样由于结构上的需要，being一般不省略。这是对这句中being的用法的解释。如果这里是was he，那么这里的 being 是不是就可以...

问题 关于more than+句子的提问

... than引导比较状语从句：还原为 than  he wants everything.)What you do is more than I can understand.(再这句话里面 more还是做主句的状语， than引导比较状语从句)。还是说直接将more than看作连词即可。辛苦各位老师确认。

问题 rather just kind of...用法分析

...o the details of a lot of things, but rather just kind of says: ‘This is what I believe.’”这里rather just kind of 是怎么修饰成分的，感觉副词好多。

问题 shuttered to think 什么意思呢？

...embers of administration including his brother Bobbywho shuttered to think what might have happened had the president been only incapaciated in Dallas.请问老师：...recent born...这里怎么理解和分析？还有shuttered to think 什么意思呢？

问题 表示“一次”为什么用 one time 而不用 once

... just one time, you must listen very carefully in order to understand what the speaker has said. 试题只念一遍，考生必须仔细听，以理解试题的内容。

问题 the here and now中的冠词作何解释

I don’t care what’s happening tomorrow or next week! I care about the here and now. 我不关心明天或下个星期会发生什么！我担心的是此时此刻。请问句中的定冠词如何理解，为什么会在副词前使用定冠词？

问题 stuffs kept如何理解

...leet of other drivers do the rounds of Berlin’s supermarkets, picking up what’s left over; that’s all brought back to a central sorting office and the good stuffs kept. “There are loads of discounters they cannot sell these any more, just because one bad doesn’t mean they are all bad.” A...

问题 doing sth as I go的意思

来自《摩登家庭》：A: What is going on with you today?B: All right. I am working this out as I go. I think maybe seeing you get all buddy-buddy today with Gloria made me feel like it did when you were with mom.请问句中的 be doing sth as I go该怎么理解？