...romoted, in other words paid for, and it was labeled as such, but it's not clear if Wei understood this. What is clear is that many Chinese are furious at Baidu and at the government for what they consider lax regulation.请问:(1) in other words paid for, and it was labeled as such 这两句...
Coast Guard officials noted at the start of the hearing that the
submersible had not been independently reviewed, as is standard practice. That
and Titan's unusual design subjected it to scrutiny in the undersea exploration
community.这句话的as is standard practice应该是非限制定语从句...
...e to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.Now, I see my children taking their children to the
library and I love that the excitement
of going to the library lives on from generation to generation. As a novelist, I’ve found a new relationship with
libraries. I encou...
曹老师:您好!麻烦看一下 http://ask.yygrammar.com/q-43134.html然后:Of course, nobody was hurt this time, because we had all been to dinner, none of us being novices excepting Hastings, and he having been informed by the minister at the time that he invited him that in deference ...
•Mr Lewis, living
with us since he returned, isnow a well-known author. (葛传椝英语惯用法词典)•He is author of
the capital review of Anacreonin E. R. He is to be heard of at No. 30 Craven
Street , having lived with us since he came to town . (google图书)[问] 请问老师...
请帮忙翻译这个句子:Though the use of art in nursing educationis well highlighted, most of the literature is anecdotal or focuses on development of a reflective nursing practice with clients.
The drugs in question appeared to be effective only when administered during or shortly after a traumatic event. How then could we make, and make on the spot, the prospective judgment that a particular event is sufficiently terrible.老师好,句子里 we make, and make on the sp...
New industries demanded skilled labour not available locally.New industries demanded skilled labour that isnot available locally.在本地地,新兴产业需要没有的熟练技术工人,这翻译怎么怪怪的,难道这里的not available不是做后置定语吗?
...增加。5. I would love to play in South America. I had such a good
time there when I was a junior, playing many tournaments during a
two-month-long trip. 我很想在南美比赛,当我是一个孩子的时候我在这里度过了美好的时光,在两个月长的旅行中我参加了很多比...
...rning she told her
children about a family she had visited the day before. There was a man sick in
bed, his wife, who took care of him and could not go out to work, and their little
boy. The little boy—his name was Bernard—had interested her very much. “I wish you could see
him,” she said to...
... the proposed alignment(主语) joins(谓语) a road under which thereis already a DN80 PVC watermain(宾语). A typical view of this section of the route(主语 )is shown(谓语) in Figure 3-4 below.(宾语).(1)这样划分对吗?(2)红色部分又该怎么细分...
Mr President, thisis a timely address. Whatever else people disagree uponin Europe today, they at least agree onone point: Europe isin the midst of a profound debate about its future. I want to talk to you plainly today about this debate, the reasons for it and how to resolve it.the reasons for ...