...使这都是事实,他也不会原谅他们的行动。Should you change your mind, no one would blame you. 万一你改变主意,谁也不会怨你。Had I known your address, I would have written before. 我要是知道你的地址我早就给你写信了。请问:倒装的虚拟语气可以...
Individuals vary intheir eagerness to participate in this way, and also the balance between theimmediate excitement of joining in and the opportunity to reflect on what the experience amounts to can be difficult to achieve. (我的翻译)每个人对以这种方式参与的渴望程度各...
After all,what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness? Advertising.The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media,and with it,a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.问1:红色这...
Mr.
Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people inthe
room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball
closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. Such amiable
qualities must speak for themselves. What a contrast betwee...
...个unprepared 在句中是什么成分?2.Grapes that are grown inthe Champagne area make best wine.对这个句子进行简化为:Grapes grown inthe Champagne area make best wine.请问老师,这个句子能否改写为:Grapes that grow inthe Champagne area make best wine.进而简...
So
for them to move to Elkhead,
Colo. to instruct the children
whose shoes were held together with string was a surprise.请问句中的 So for them to move to Elkhead 是什么用法?附上下文语境:In
1916, two girls of wealthy families, best friends from Auburn, N. Y.—Dorothy
Woodruff a...
This group generally do well inIQ test,scoring 12-15 points above the
mean value of 100, and have contributed disproportionately to theintellectual
and cultural life ofthe West, as the careers oftheir elites, including
several world-renowned scientists, affirm.疑问:1.as the careers oftheir ...
It would be a shallow kind of optimism to
assume that theintroduction ofthe art ofinventing has been an immediate and unmixed
blessing to mankind. It is rather the most disturbing element in
civilization, the most profoundly revolutionary thing which has ever been let
loose inthe world.1、如...
The park was intented to open in 2015, but a decision to invest a further $800 million rescheduled its opening.这个是原句。但是我翻了一下语法书,其中一本有提到:hope wish plan want mean intend attempt think expecte 等表示“打算”“计算”“希望”“试图”的...
麻烦老师帮忙翻译一下以下句子,非常感谢。1.She made the journey through a remote region in Siberia after walking up to find her grandmother motionless.2.She stands accused of leaving a minor in danger inthe care ofthe elderly.
...o have sth written on it; to be written in a particular way 写着;写成The
sign read ‘No admittance’. 告示牌上写着“禁止入内”。I've
changed the last paragraph. It now reads as follows... 我已经修改了最后一段。现在是这样写的… say:
牛津词典释义[ no
pass...
But the desire for approbation is
perhaps the most deeply seated instinct of civilised man. No one runs so
hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has
exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety. I do not
believe the people who tell me they do not ...