He is as much of a danger to his own people as he is to us.关于as much of句型有两个问题:1. 主句表示“他对自己人在很大程度上是一个危险”,但as从句有没有“在很大程度上”的意思?(也就是说as从句是表示“他对我们就是一个危险”还是...
A different kind of temporality is introduced-one in which the
past and present are brought together in a provocative and challenging way that
is the actuality of the moment.我的翻译:一种不同的时间性被引入进来。在这种时间性中,通过一种极具煽动和挑战的方式...
The background thread(后台线程) then goes to sleep, happy that it has freed some
memory(内存) for running processes(运行的进程) and the OS(操作系统) to use.请教各位专家,“happy that”从句是做什么句子成分呢?happy前的be动词为什么可以省略...
Elizabeth
was watchful enough to see it all, but she could see it and write of it without
material pain. Her heart had been but slightly touched, and
her vanity was satisfied with believing that she would have been his only
choice, had fortune permitted it.老师,had
fortune permitted it - 这里...
经常看到咱们网站的专家老师引用Rodney Huddleston和Geoffrey K.
Pullum著的《剑桥英语语法》(The Cambridge Grammar of the English Language),这本语法书我也下载了一本电子版,慢慢在啃,但好多术语不懂,能麻烦哪位老师简单介绍下书中的...
The cobra is dangerous. 眼镜蛇是危险的。上面一句中的 the cobra 是表类属,请问它可以带修饰语吗?比如:The cobra in Africa is more dangerous. The cobra of Africa is more dangerous. The cobra from Africa is more dangerous. 这些说法也吗?若对,这里的 the cob...
答案是which,指代passion那就是说he remembers the passion starting as early as his
childhood.这句话成立 把这句话分析一下he remembers the passion( starting as early as his
childhood.)括号里是现在分词作定语修饰passion再抽象提炼一下he remembers the passio...