...成:My brother is only one year older than him.如果我翻译成下面的样子对吗?My brother is older one year than him.2. 你能和刘翔跑得一样快吗?Can you run as fast as Liuxiang does.这里的does是不是可写可不写的,还是本来就不能加does。然后fast是不是可...
.The government managed to have two chemical factories built,though________by the citizen.答案是opposed to ,为什么不选having been opposed to 呢,我查到网上也有though having been done 的用法
Infants are wired to look at parents’ faces to try to understand their world.这句的to look at是做什么成分?还有前面的be wired中wired是算作形容词还是过去分词?如果是过去分词在这里是表示被动还是表示什么?
GOP lawmakers rant and whine about 'rabid' attacks on Louis DeJoy: 'We didn't hear anything about Obama!'请教老师在冒号前的这句话中,about应该怎么理解?是什么用法?还有谓语是rant and whine还是“rabid“ attacks 呢?
Nothing happens by
chance or with good or bad luck.这里的or都是翻译成“和”“也不”嘛,因为是否定句。没有什么偶然发生;也没有什么带着好运发生;也没有什么带着坏运发生。or连接三个并列,by
chance和with good luck和with
bad luck并列。