...译？）2.His shoes told a different story. They had certainly traveled more than he said they had.他这双鞋有着特殊的来历。他穿着这双鞋走过的路比他说的还多。（这样翻译正确吗？）3.沧桑的脸庞（沧桑怎么翻译）
He ____ you more help even though he was very busy. ( )
A. might have given B. might give C. may have given D. may give
这题选A，但是和C项比较两者的区别很大吗？翻译为：即便他很忙，他也会给你更多的帮助？ 另外，我看语法书上把 might have...
...：That the sight of Notre Dame going up in flames has attracted so much more attention than floods in southern Africa which killed over 1,000 arouses understandable feelings of guilt.问：这句中的“that”指什么，arouses understandable feelings of guilt的主语是什么？这句话的总...
...gs. This way, unfamiliar things
can be explained with something people are more familiar with.
上面一段摘自高中英语译林版新教材必修二第1单元第5页，说的是“隐喻”“暗喻”的用法。请问一下，英语的“明喻”（simile）有通常的句型，如使用 as,...
1. We often
praise others but blame ourselves.We often praise
others and blame ourselves.请问老师以上两个句子是否都对？能否解释下原因？2. Not only
should we praise others but praise ourselves.Not only should
we praise others but also we praise ourselves.Not only should
we prai...
...人教·必修一Welcome
Unit Bob graduated from junior high
school, and now he is a senior high school student.
This guy has become my best partner and we
often exchange and revise our views. He
is so anxious to explore new things
that he becomes curious about everything on c...
Avoid the supermarket aisles piled with cheese, quiches and pies. That’s the message of an analysis that found they fare worst for nutritional quality and environmental impacts among thousands of food and drink products sold in the UK. And if your priority is curbing carbon emissions and water us...