English Expert答疑老师在我对一个关于介词用法的问题解答后面写了这样一句评论:Legend has been rewarded with his several months of hard work in the aspect of English performance! (http://ask.yygrammar.com/q-22351.html)我发现这句话里本身有用词错误,请大家...
I think the reaction to the decision is going to be one of strong words from the region, but without much action taken.请问老师,but后面的介词和谁并列?难道是be without?
The artist found much to his profit in the Louvre.The opportunities are there to make a tidy profit.much怎么理解翻译呢,我知道是代替profit,但翻译两个profit有点奇怪吧?to make a tidy profit是被谓语隔开,做了opportunities的后置定语吗?