找到约 14000 条结果

问题 关于“甲之于乙犹如丙之于丁”句式的翻译与分析

...看到的： 1. 读书对于思想犹如运动之于身体。 Reading is to the mind as exercise is to the body. Reading is to the mind what exercise is to the body. 2. 叶之于植物犹如肺之于动物。 Leaves are to the plant as lungs are to the animal. Leaves are to the plant wha...

问题 It is fortunate/wise that...的同义转换

夸克《英语语法大全》 8.128 Type(b):Fortunately/Wisely, she consults her lawyer regularly. [1]= It is fortunate/wise that she consult(s)/should consult her lawyer regularly. [2]我自己认为的是，在[1]中，she consults her lawyer regularly. 是一个一般现在时，表示的是习...

问题 如何理解：on the day is, as al

有这样一个句子：What the weather will be like on the day is, as always, the great unknown. 句子开头的What the weather will be like比较好理解，但后面部分的on the day is, as always, the great unknown就不好理解了，请专家老师指点，谢谢！

问题 分析：How different life now is than what it was 30..

请专家分析一下这个句子的结构：How different life now is than what it was 30 years ago! 

问题 Depicted in the cartoon/picture is ...句子结构?

Depicted 做什么成分？句子主语是谁？

问题 句子分析

As they put it, “The more unequal a social setting, the more likely it is that using any means of getting ahead is endorsed.”问1:假想1、it is…是强调句；2、it is是形式主语3.it是代词，likely作is的表语，that从句补充说明likely4.it是代词，表语从句，likely不...

问题 Handsome is that handsome does

网上对Handsome is that handsome does. 的翻译是： 品德优美才是真美。 内心漂亮才是真正漂亮。 心灵美才是真的美。 行为美是真美。 做得漂亮才是真的漂亮。 但这个句子应该如何分析和理解呢？谢谢分析！

问题 ​It is not until...的倒装问题

It is not until he returned to his hometown __________ the great changes that had happened. A. did he find    B. that did he find C. that he found    D. found he that 老师，这题选择C，但是为什么不是not until 的倒装句呢？ 我选择B，强调句的...

问题 We think of the same is the case here 是什么意思

We think of the same is the case here. - 这句如何分析成分？句意是什么？

问题 there there是什么意思

When something is substantive, there is a lot of there there, be it meaning or volume of things. The word brings a serious tone. While it is often used to talk about problems and their solutions, a big steak dinner could be called substantive as could a very long piece of writing. In any case, you u...

问题 be动词作为不同的语法结构的省略问题

Side account means an account that is associated with or part of a contract, intended to hold amounts in excess of the maximum amount permitted to be held under an exempt contract.Limit on funds held under exempt contract.显然上述句子承前省略了a contract，应该是Side account means an a...

问题 very much 可以修饰名词吗

... you very much indeed. 真是太感谢你了。The men were very much like my father. 那些人很像我的父亲。We’re very much interested in the work. 我们对这项工作感兴趣。Since her husband’s death, she has been very much alone. 自从丈夫去世后，她非常孤单。但是...

问题 现在一般时的用法疑问（动作只能是动态动词不能是静态动词吗）

现在一般时表示现在经常性动作、习惯性动作的用法。如：He often goes to work by bike.    He often comes to my home.请问这里的动作只能是动态动词，不能是静态动词吗？

问题 动名词还是现在分词的辨析和区分

... if you don't mind me asking?      =Are you married, if you don't mind my asking? 3）I caught him smoking in the bathroom.请教老师：1) 是动名词，them leaving=their leaving吗？ 对于句3），him可否换成his ? 还是catch这种结构后面不能理解成动名词？ 为什么ca...

问题 定语从句关系词前加both of

老师您好，今天看到一个题目：In the corner of my yard stand two trees, both of ____ are jujube trees. I have a lot of dates to eat during the harvest time.我看答案给的是which,而不能用them...我能理解为，这里是同一个句子，which是引导先行词tress的关系词...