...阅读A里有如下一句:50 Honorable Mentions: Judges will choose up to 50 honorable mention winners, who will
each receive a T-shirt in memory of Earhart’s final flight.这里的Honorable Mention是什么意思?有人翻译成“荣誉奖”,这里的 mention不是提及的意思吗?...
It seems schools may not be providing an opportunity for children to re-express their odeas and so have them tested and refined by teachers and their peers.请教各位老师以下问题:1.对于本句话,and 后面的分句的主语是谁?这个句子是不是被动句?是否因为并列句...
1. . We will encourage enterprises of different ownership structures to invest overseas in an orderly manner and carry out cooperation on projects that will improve local infrastructure and people's livelihood. 这段话后半句的语感不对。但是我觉得翻译成“当地民生”没问题...
If you can't fly then run, if you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.请问: whatever you do是状语吗?
... against these diseases since an agreement in 2012 by pharmaceutical firms to donate billions of dollars’ worth of drugs. “billions of dollars’ worth of drugs”为什么要加worth of?直接说 billions of dollars’ drugs不行么?谢谢老师。
Schools remain very much what it has always been, and what changes have occurred cannot be attributed to technology.老师好,请问主语从句what changes have occurred 中what充当什么成分?