句子翻译,特别是第二句是什么意思?I can stare off into the distance with my chin in my hand any time. But you go mentally south for five minutes in front of a class of fifth graders, and you are sunk.
Because man is not squarely within that order, but only partakes of it through athing that is threatened in its nature, intimacy, in the trembling of the individual, is holy, sacred, and suffused with anguish.这句话是什么意思?句子结构是怎样的?
A:Sally, did you get a chance to look over the budgets that I gave you?B:Sure did, Beth. They looked OK, but I thought they needed more detail.对话中的thougth,needed为什么要用一般过去时态,而不用一般现在时态?
...面加上表示方向或目的地(用for引入)的状语成分。例如:Wewere headed/heading in the direction of Princeton. 我们朝向普林斯顿进发。I think we're headed/heading in the right direction. 我觉得我们的方向是对的。The ship was headed/heading for Barcelona. 船...
...句,括号里是被强调部分I was simply (taking my dog for a walk).We judge them purely (on the final examination).You can get a B grade just (for that answer).At least (ten workers) reported sick yesterday.(The girls) especially objected to his manners.(The workers,) in particular, are dissat...
We all think that his latest film is not as touching as his last one.(我们都认为他最新的那部电影不如上一部动人。)这句话中的 latest 和
last 指示的 film 明显不是同一个
film;而:This is his latest novel;we hope it is not his last.(这是他最新的著...
He even got Mr.Brown, the hotel manager, to introduce me to him, a bit
paunchy but still the champ as far as I was concerned. 请问老师paunchy是和the champ并列吗?但是一个是形容词一个是名词.
...,外语教学与研究出版社出版发行,2001年4月第1版) 3. We took turns at
driving the car. (= first she did it , then I did it , then she , etc. ) 我们轮流开车。(=先她开,然后我,然后又是她,等等)(摘自《朗文英汉双解词典》第1464页,外语教...
...all foot had never prevented an editor from taking your "stuff." But others thought this frivolous, and they wore "art fabrics" and barbaric jewelry.The men were seldom eccentric in appearance. They tried to look as little like authors as possible. They wished to be taken for men...