...as kept. 我们的房子下面是一个装煤的地窖。This is a subject about which we might argue for a long while. 这是一个我们可能长时间争论的问题。A business meeting isn’t the place at which to talk aboutone’s private life. 公务会议不是谈论私生活的场合。...
原文：He worked five days a week, three of them until eight or nine at night,during a time when his own company had begun the four-day week for everyone but the executives. 译文：他一周工作五天，其中三天工作到夜里八九点，他的公司里除了高级官员，其...
“Look, kids,” I say silently, “I may not do anything else for you this year, but not one of you is going to come out of here a nobody. I'll work or fight to the bitter end doing battle with society and the school board, but I won't have one of you coming out of here thinking himself in...
Economy The process or system by which goods and services are produced, sold, and bought in a country or region以上定义来自韦氏高阶词典问题：这条定义当中的by which能否替换成where作为”抽象性地方名词process/system”的关系副词去自行理解。常用的关...
...ectrons, like Cowper’s God, move in mysterious ways their wonders to perform, and some quirk of character or circumstance may upset national equations, as when Alexander drank himself to death and let his new empire fall apart (323 B.C.), or as when Frederick the Great was saved from disaster by t...
...的主语还可能不能再有一个表语哪？例如，There is a lamp on the table.其中的on the table是作为a lamp的定语哪，还是作为a lamp的表语哪？原句可还原为a lamp is on the table.还是原句可还原为a lamp on the table is there.
...t seven-league boots varies with seven-leagued boots.
It may be added that about the form of adnominal combinations consisting of
definite numeral + name of measure (+ adjective) the language has not come to an established system.
This is not the place to discuss the subject at length. Suffice it to...
...that social epidemics are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed , persuasive , or well connected. 请问老师，often called influentials.这句话是插入语吗？插入语中的非谓语可以修饰主...
...面这句话如何翻译，是什么意思？谢谢。When said in isolation, additional prosodic stress falls on the second word, but this disappears in the appropriate context. 这句话的前后文如下：Stress patterns may distinguish a compound word from a noun phrase consisting of the s...
He is driving to work in his car. |地点?I can drive you in the car. |方式?They have got on the bus. |地点?They are going home on the bus. |方式?We want to go on the bus. |地点?we will go on the bus. |地点?不知这么对么? 是不是作方式的短语,也可替换成with/by?
"It's time you were making good, sonny," he went on, with an ugly look on his reddened face. "You're not playing up to me square. You've been the prodigal son for four weeks now, and you could have had veal for every meal on a gold dish if you'd wanted it. Now, Mr. Kid...
...用过去时。如： It's time you thought about your future.请问这里的虚拟语气体现在那里？怎么理解？另外请问常见的“It's time that sb should do sth.”是属于陈述语气吧？这样的话“It's time you should think about your ...
...句话：By working at tremendous speed, the men managed to
get the dish on to dry land before the wave returned. 请问其主句的语法分析是否是：主语 the men, 谓语 managed，to get the dish
on to dry land 是不定式短语作宾语。to get the dish on to dry land 中，on 和 to dry...