找到约 30000 条结果

问题 such as 后面名词用法

...游泳俱乐部和美术俱乐部。这个句子应该是下面哪一句?There are many clubs in my school, such as basketball club, swimming club and art club.There are many clubs in my school, such as the basketball club, the swimming club and the art club.这个名词前需要加 the 吗？还是...

问题 表示楼层时通常用什么介词（on,at,in）

表示在第几层楼，英语要用什么介词？比如“我住在五楼”，如何翻译？重点是“在五楼”。

问题 any way rather than this 在句子中如何理解

We would have taken any way rather than this,but it was late and growing dark,and the railroad bridge was a short way to get home.老师，than引导比较状语从句，但rather又如何理解？

问题 level of n中心词的问题

...isted migration really needs this level of oversight—and soon.Currently, there’s no public policy on using assisted migration to help species survive climate change.

问题 except when 从句分析

I think most people feel the same way—except when there are social consequences to not having particular items. 译文： 我认为大多数人与我有同感——除非当某一物品的缺失会引发社会后果。 请教老师，句子分析：1. 介词except后面跟有when引导...

问题 垃圾的不同表示

In Japan, there is a fixed time for the sorting of each kind of garbage and littering.问：此句中我觉的用一个garbage就行了，为什么后面还要用littering？都是名词垃圾的意思，有什么区别吗？

问题 is due to be done中不定式的理解

At least one of Springtown's ladder trucks is not due to be permanently removed from service in the immediate future.请问老师这里的 to be removed是不定式作什么成分？ 感觉既不是方面状语，也不是目的状语，也不是定语。这个的due是到期的，期满的的...

问题 两句话的翻译(请老师评点）

(1) In any event,my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.无论如何，我的母亲和她的红笔带着我如何修改缺点，写出一篇完美的文章。(2) Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do....

问题 I wish 从句虚拟语气，应该是might, 为什么出现I wish it may be 呢

...ur purchase in that neighbourhood, and take pemberley for a kind of model. There is not a finer county in England than Derbyshire.""With all my heart; I will buy pemberley itself if Darcy will sell it.""I am talking of possibilities, Charles.""Upon my word, Caroline, I should think it more possible ...

问题 than necessary和than is necessary的理解

先看两个句子：I don’t want to spend any more money than necessary.I think it’s bigger than is necessary.我的疑问：1. 第一句用 than necessary, 第二句用 than is necessary, 两者有何区别？2. 这是省略吗？是省略了什么成分？

问题 不是...而是的翻译方法

...给他的学生，而是鼓励他们独立思考。1、Professor Du does not impose his  ideal on  his  students ,instead he  encourages them to think independently.2、这句话可以用 rather than翻译吗？Professor Du does not impose his  ideal on  his  stude...

问题 请教对一句话的理解

我看一篇讲购物销售文章中有一句话：…she is starting her work day  by joining a customer service team to answer any shopping related questions.中文翻译是：她也开始一天的工作，加入客户服务团队，回答任何与购物相关问题。请教老师：1.这句话...

问题 《小王子》第十章自己的三个问题

...t. And then, too, he was already beginning to be a little bored.  "I have nothing more to do here," he said to the king. "So I shall set out on my way again." 这位因为刚刚有了一个臣民而十分骄傲自得的国王说道：“别走，别走。我任命你当大臣。”"Do not go," said...

问题 Until then还是Until now

...莫西的差使是散布他的文化腐蚀。译文：Until then did they know that Timothy's errand was spreading his cultural erosion.问题：原文为“直到现在”，译文却用then：那时，是不是应该换成now？换成now后说是现在的事情，是不是？应把助动词did 也...

问题 翻译：那便是我将往之地（用强调句翻译）

那便是贫僧将往之地。1. It is the place I'm going to.2. It is where I'm going to.3. It is there I'm going to.4. It is there I'm going to be.5. It is where I'm going to be.6. It is the place I'm going to be.到底哪个对？