试看以下两句：The government official can hardly find sufficient grounds on which to base in his arguments in favor of the revision of the tax law.We can't make a decision based on hearsay and guesswork.如何判断这里的base 用被动语态还是主动语态？
The discovery of vast petroleum fields in the Barents and Kara Seas has raised fears of catastrophic accidents as ships loaded with oil and, soon, liquefied gas churn through the fisheries off Scandinavia, headed to markets in Europe and North America.请问老师这里off是怎么理解的呢？翻...
In the light of day , I know that these A.I. models make up emotions where none really exist. And for a few hours Tuesday night, I felt a new emotion.翻译：冷静地想，这些AI模型在完全不涉及情感的地方编造情感。我就在周二晚上的短短几小时里感受到了一种...
...the Students' Union is to hold a social practice activity with the theme of "Labor is the most glorious".这个句子中with the theme of ....的of 可以省略吗，the theme "Labor is the most glorious"两者之间形成同位语关系，介词of ...在这个短语中也表示同位关系，有o...
For
example, the south of France and northern Italy experienced extremely heavy
rain and 1000km/h winds in November 2016.根据这个句子是不是可以理解为：表示在某国的东/南/西/北部，可以有两种不同的说法：the
south of France / southern Francethe
north of Italy / nort...
they are a collection of volcanic islands in the Pacific Ocean near the equator，about 600 miles west of south America.老师好，句子里的方位该如何理解？离南美洲的西部大约600英里？是不是等于 600 miles from west of south America？
The officer went through the case with great care.(cares,a/the care可用吗？）Then I added with a smile ,'It's a strange mixture I make myselt.'(with smile可以这样吗)All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess.(mess抽象化可否)This one must have bee...
... was acW (胃酸倒流) ，a disease that influences as many as 40 percent of Americans,a marked increase in recent years. Reflux can lead to (食道的) cancer,which has increased by about 500 percent since the 1970s. The drugs we use to treat reflux don't always work and may even increase the risk...
Michelle Rodriguez and Vin Diesel in "The Fate of the Furious".The street race in Havana from "The Fate of the Furious". 已上两句都是我看到的分别为两张图片的说明文字，请问是省略了be动词的形式吗？还就是简单的一个有后置定语的...
...lity, the greater the need there is for water, transportation,and disposal of refuse. 请问老师这句话的原本语序是There is the greater the population in a locality, there is the greater need for water, transportation, and disposal of refuse. 对吗? 请问原本语序里need前面...
The symbol of the times is blue jeans not just blue jeans in good
condition but jeans that are frayed,torn,discolored.The symbol of the times 是主句主语， is blue jeans 是系表结构，那么not just blue
jeans，这部分做主句的什么?句子成分？其中not 和just都是副词却放...
...a worsened by roughly a thousand tonnes each iteration and the massiveness of the figures was worthy of the repetition it would receive if compared with Poland, Ireland, Portugal in one paragraph and with the Asian countries in the next paragraph.麻烦各位老师帮我看一下这个句子，it wo...
...to go back to his own place yet. I thought we could both paint there. Lots of fellows in the Quarter share a studio. I thought it would be fun. I've always thought it would be jolly to have someone to talk to when one was tired of work."He said all this slowly, detaching statement from statement wit...
A long,
light figure came with a kind of visionary movement, from behind the monument,
surveyed the traveler with keen curiosity, listened with apparent astonishment
to his words, and in another moment had fixed itself gazing over his shoulder
on the volume.
各位老师好。请教老师，第四...
From
the perspective of a community of a shared future, how do you understand
"Roots and Shoots"?摘自北师大高中英语必修第三册第8单元(p32)。句中的
From the perspective of 可以换成 In the perspective
of 或 According to the perspective of 吗？