找到约 60000 条结果

问题 两句英译中的疑问和难点

1.原句：This same technology allows them to use and even issue  secure, self-sovereign digital identies to those involved with their programmes and more widely.疑问：这里的more widely修饰的是哪部分？2.原句：Not only must the system be tamper-proof, it must be perceived to be...

问题 句子翻译（英译汉）

...ces for travelers from Europe,Latin America, and Canada all contributed to the increase.【翻译】一月份，出国旅游和旅游价格增长了0.4%，来自欧洲、拉丁美洲以及加拿大旅客的高消费导致了这种增长。链接：https://www.jianshu.com/p/40f8c7d3fae2问：这里...

问题 ​关于should表竟然的用法

...某语法书上看到这么一个句子，I was surprised that should pass the exam.学生认为这里应该用should have passed，不知学生的理解对不对？如不对，请老师说明should表竟然的用法？特别是主句为过去一般时，现在完成时，现在将来一般时，从...

问题 be on one's feet with joy 是什么意思

The audience are on their feet with joy.请问一下：这句话在说什么，为什么用 on their feet，它是什么意思？

问题 长难句翻译

One reason why it is hard to design and teach such courses is that they can cut across the insistence by top American universities that liberal-arts educations and professional education should be kept separate, taught in different schools. 1 请问这句话怎么翻译？ 2 that liberal-a...

问题 put sth right中 right是副词还是形容词

NASA is now going to put the telescope right, so it will soon be sending up four astronauts to repair it. put sth right中 right是副词还是形容词？

问题 "插入语"疑问

The tight grip which big tech companies have over user date is what has turned them into entrenched, and perhaps abusive, incumbents.请问老师，最后的and可以去掉吗？"插入语"（我不知道这个现在叫啥名字了）不是不做句子成分吗？and难道不是把它跟前面的adj...

问题 when...从句可以做宾语吗（涉及句型 love it when...）

Peppa and George love it when Mr. Bull digs up the road.看到这样一个台词,意思没啥问题。但我在想这个it是形式宾语，when从句做真正宾语的吗？还是when从句只是一个时间状语？

问题 changing demand 动名词短语使用疑惑

Contributing to the steep price drop is changing demand both domestically and internationally.造成价格急剧下跌的原因是国内和国际需求的变化。这里的changing demand是动名词短语吗？可以说成demand change或demanding change或demand changing吗？这些changing demand...

问题 如何判断短语动词中不及物动词之后是小品词还是介词

如何判断短语动词中不及物动词之后是小品词还是介词？ 如The rebels were forced to give in.（假设在我不知道give in这个短语动词固定搭配的情况下）该如何判断这个in是小品词还是介词？

问题 from ...to... 结构中可以使用形容词吗

...志网站时，遇到这样一个句子：EEC countries flourished during the 1960s, and Western Europe transformed from hungry to prosperous. 这里的hungry 和prosperous是否应该改用名词hunger 和prosperity？ 文章出处： https://www.nationalgeographic.com/history/article/european-uni...

问题 副词修饰形容词与后置定语问题

The statue is almost 45 metres high.1.这里的almost是副词，表示“将近”，那它是修饰形容词high“高的”吗？就是说副词修饰形容词可以不用直接放在形容词前面，有其他词语隔着也没关系是吗？2.那一般哪种形容词被副词修饰可以被其...

问题 with复合结构（宾补用不定式和现在分词的区分）

The 2022 Paralympic Winter Games will run from March 4 to March 13 with athletes competing in six sports.这里谓语是将来时，为什么with的复合结构里是用ing，而不是to do？

问题 感叹句用How very修饰形容词和副词

刚才问了一个关于感叹句用“how much+比较级”的用法，其实还有一个疑问：就是感叹句能否用“how very + 原级”。比如：How very clever the boy is! 这男孩真是太聪明了！How very wonderfully she sings! 她唱得真是太动听了！

问题 定语从句修饰的名词用不用定冠词表特指

...句子，首先这里说了我感觉到的这种压力。为什么不用 the stress you feel 呢？这难道不是一种特指关系吗？