找到约 40000 条结果

问题 如何理解某译句中对于原句中多次出现的“把...作为”这一含义的处理方式

...译引擎中搜索到的对于一段原文为中文的翻译。译句是“The United States regards intellectual property as a basic strategic resource of the country, strengthens intellectual property protection as an important competitive means, and deepens intellectual property management, espec...

问题 the same as的判断

例1：I believe that the most important forces behind the massive M&A wave are the same that(when) underlie the globalization process.例2：I studied at Cambridge at the same time as(when/that) he did.例3：If you’re likely to be traveling on the same train as(that) I am, I’ll look ou...

问题 无冠词名词表示概念而非实物

...时an area of cleared ground是不存在的，在cleared ground前不能加the或者a,因为冠词意味着一个实际存在的东西。不加冠词的cleared ground是一种概念，一种在人的脑海里假设的东西。不知道我的理解对不对，请批评指教。

问题 过去分词修饰名词判断

The start of the pandemic / was characterised by empty supermarket shelves, as global supply chains creaked under 请问这个caused by covid-19是修饰紧挨着的disruption还是修饰并列名词buying and the disruption，还是修饰strain的，原则上是不是三种都可以？应该怎...

问题 by doing sth 作什么句子成分

One could interpret much of work of Beethoven by saying that suffering is inevitable, but the courage to fight it renders life worth living.请问by saying做什么成分？ saying是谓语还是非谓语？saying后接了一个从句是谓语吗？为何这个句子会有两个谓语？

问题 the same place as与the same place where用法疑问

...，有区别吗？如果不是可以，是为什么不可以？Meet me at the same place as / where you did yesterday.谢谢专家！

问题 句子成分

各位老师好。剑桥雅思12的第二套的阅读题中的文章The Lost City里有这么一个句子：First, as he climbs up the hill, he describes the ever-present possibility of deadly snakes, ‘capable of making considerable springs when in pursuit of their prey’, not that he sees a...

问题 句子结构分析

问题1For one, messy workspaces might not be the productivity-killers people make them out to be.首先，凌乱的工作空间可能不是人们认为的高产者的工作环境。这是在一个英语软件上看到的句子，请问这个句子是对的吗?应该如何理解呢？为什么有两...

问题 关于连词用法与句子成分的并列

各位老师好！①The Organization for Economic Cooperation and Development in Finland requires that all teachers have master's degree and funds the same to ensure that its teachers impart high quality of teaching.②Nearly two tons of nuclear-reactor fuel have alread...

问题 如何理解介词做状语还是定语

...boat to fish，and from that time forward he began to wish to go to sea in one of the large ships that were constantly sailing away from the harbour near his father’s cottage.如何理解这里的in the boat to fish是修饰father还是做状语？sailing away from如...

问题 as is the case是个什么用法

as is the case， 后面再接一个从句as 是什么词？整个句子是什么从句？谢谢！

问题 请问这句话里out of表达什么含义

我对上面图片这句话里的out of表达不理解，请问是否应该改成…can not see out with one of my eyes才正确？

问题 the same as定语从句

The doctor says she is much the same as she was yesterday.老师，这句话怎么分析？先行词是谁？

问题 would have been impssible是对过去的虚拟吗

To Elizabeth it appeared, that had her family made an agreement to expose themselves as much as they could during the evening, it would have been impossible for them to play their parts with more spirit, or finer success; and happy did she think it for Bingley and her sister that some of the exhibit...

问题 句子中的up to用法是否规范

...mud."There were cows that were up to their head in the water," one farmer close to Port Macquarie told the Guardian newspaper.以上句子摘自一段新闻。黑体部分的定语从句，that were up to their head，从逻辑上可以理解出是水位已经到达了牛的头...