If the mind be curb'd, and humbled too much in children; if their spirit be abas'd and broken much, by too strict an hand over them, they lose all their vigour and industry.
原句:This will lead to a far greater diversity of urban landscape designs than are apparent today.参考翻译:这将带来远远丰富于今日的城市景观多样性。疑问:原句中“than”后面有没有省略了什么成分呢?为什么是“than are apparent”这么奇怪的结...
I was going to visit my friend in Tianjin, but I ________ TO GO ABROAD FOR OUR SUMMER HOLIDAY WITH MY PARENTS NOW.A. have decided B. had decided C. would decide D. decided 答案为A,为什么用完成时,不用D 呢?谢谢!!
Well, to-day—well, you know, ma'am, that butter isn't—well, Blumberger's plan isn't good for anything now except to cut up into railroad sandwiches. 出自欧亨利的女巫的面包
这里railroad sandwiches是指什么?从Blumberger's plan kl开始这半句怎么...
...;与某人离婚”,英语是用divorce sb还是divorce with sb?
The man divorced with his wife in order that he might marry again.
老师说这个句子是错的,应去掉divorced 后面的介词with,因为divorce是及物动词,后面不能接介词。但是下面一句中的divo...
...。I can hear someone knocking. 我好像听见有人在敲门。We heard them talking and laughing in the room. 我们听见他们在屋里说笑。但若表示“听说某人做某事”呢?英语可以用 hear of sb doing sth 吗?还是要在hear 后接宾语从句?比如翻译“我听说...
He saw them with their heads together later that afternoon in the library, together with a weedy-looking boy Hermione whispered was called Theodore Nott.
...ency, he said a "problem" with her account was that a medical
condition at the time meant he could not have been sweating, as she claims he
was.该句子描述一个被指控猥亵的男性所做的辩护。句子中“could not have been sweating”应该是虚拟语气还是陈述语气?这里...
请问老师so that和in order that在引导目的状语从句时用法和意思有没有区别,能不能互相替代呢?We’re also going to have our loan program so that people are able to afford school.如这一句,so that 能否用in order that 替换?