在语法书上可以查到数词的用法（比如语法书在分“词类”时就有“数词”一项），但查不到“量词”和“数量词”。请老师讲讲英语中的数词、量词和数量词的用法与区别。
老师：您好！请教一下关于钱币收藏的英语:(1) mint state 到底是表示“尚未流通” 还是 “流通”?(2) He is a Chinese Modern Coin Price Guide.请问这句是翻译成“他是一位中国现代钱币专家”吗？这里price guide怎么翻译比较妥当？谢谢。