...n), its framing is unusually tightly cropped, which some critics find adds toits haunted, spectral aura. 这个句子中,which引导的从句应该怎么分析?为什么会有find 和 adds两个动词挨在一起?
个人这样的理解正确吗?which引导的定语从句中包含一...
It’s difficult writing a novel on a country that is
so extremely divided on class, gender and urban-rural lines.这句中的writing, 能否理解为作者正在写这部小说?还是和不定式to
write一样,仅能理解为动词的一般意义?
That is what makes a bloke.I aint go much sympathy like with them what is always thinking of causes.在这个句子里面what is, 什么从句,为什么不是who are后面有think of, 主语应该是them
《剑桥高阶英汉双解词典》angle 条的一个例句:The boat settled intothe mud at a 35 degree / an angle of 35 degrees. 船身呈35度角倾斜陷入烂泥中。我不明白35是大于1的数。a 35 degree 中 degree 为何不用复数,而 an angle of 35 degr...
In winter, when the lake freezes over, fissures and methane bubbles form in theice, making it feel as if you are walking on air. 请问这里的it是什么用法,和make有关系吗?把it换成you的话句子结构也是对的,但句意有变化是吗?
His tiny arms and legs would stiffen for a few seconds as many as 30 times per hour.这里的as many as怎么理解?many是指代的a few seconds吗,as 30 times per hour is?per hour是30 times的后置定语吗?请老师分析一下结构
Search for exaggeration and understatements.寻求夸大其词和轻描淡写。 请问上述句子是不是表明exaggeration是不可数名词,而understatement是可数名词?那么为什么在下面这个句子里exaggeration可以加上定冠词an: Isn't that a bit of an exa...
...nt component chains that represent a network of suppliers and distributors for a product. 查了一下这里的副词but我自己感觉,和only相比,副词but的“只有、仅仅” 是在一个提及的范围之内的 前提之下的 只有、仅仅。而only,感觉可能是一个广泛的...
...hat sweet spot, via hours chatting with them in cafes and bars, allowed me to love Parisians after a long period of finding them completely impossible.我的翻译:通过和他们在咖啡馆或者酒吧数小时的聊天,然后发现他们完全不真实的一段时间以后,找到的甜蜜...
... if you
are kind of person whom any bit of social acrobatics is tantamount to entering
a lions den?我的问题:1. 这里代词为什么使用whom,不使用who呢?whom在从句里是什么语法成分?它和后面的部分我觉得是否缺少一个谓语动词?2. any bit of是什么含义...
It often takes as long as 10 days or even a month to establish a term
in translation after repeated consideration and hesitation.谓语动词takes后边的宾语中心词应为10 days. 这里 as long as怎么理解?词性和成分分别是怎样?如果分析为:第一个as为副词,修饰形...