Gril, Wash Your Face is one of the books that read like you are hanging out with your best friend right at the moment. 这个句子要填的是我下划线的部分,但是这里的like让我感觉很奇怪,导致我填了hanging,要不然如果是as的话,是能填出来 are hangi...
They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.他们建造的机器人能在严格控制的工厂环境中识别仪表盘上零点几毫米的误差。请问句子中by是“以……之差(表示程度、...
No calamity so touches the common heart of humanity as does the straying of a little child. 请教老师,如何分析成分和理解这句话呢? 比较的对象是什么? 尤其是前面的主句No calamity so touches...这么理解和分析?顺便问一下老师: They call it hard a...
Provincial Health Department as requested in the province-wide
establish and improve maternal and child AIDS prevention and control system
block.
省卫生厅要求,在全省范围内建立健全艾滋病母婴阻断防治体系。
这是在有道翻译上的例句,为什么能这么表达呢...
Physicists’ opinions diverge on whether theunexpected phenomena that
can occur in systems more complex than individual particles represent new
physical principles, or whether the principles involved are _____, in that they
rely, albeit in an extremely complicated way, on known physical principles...
The view that translation was impossible gained some currency, and with
it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view,that引导同位语从句的话,and连接的不是两个句子了,这样可以吗?
___both sides accept the agreement ___a lasting peace be established in this region.A.Only if, willB.If only, wouldC.Should, willD.Unless, would请问老师这一题选择A项是意味着整句话属于真实语气,即双方达成共识是很可能可以实现的吗?而如果要从虚拟的角...
...,我在赵俊英的《现代英语语法》中看到这么一个句子:The most exhausting thing in life is being insincere. 人生最费力的事是弄虚作假。我不太理解,为什么is后面要加 being?如果把being去掉,变成这样:The most exhausting thing in life is insince...
...s on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the Federal Circuit itself that ushered in such patents 【with its 1998 decision in the so-called State Street Bank (STT) case】, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. 上面一句括号的那个...